窃鈇意邻子,认履还乡人。
积疑固生暗,矫情亦失真。
人事日相嬲,风中无停轮。
吾心纵如枰,铢两难使均。
平阳昔入相,日夜但饱醇。
宾客欲有言,醉去无所陈。
浊醪信妙理,清静完吾淳。
这首诗的内容如下:
后对酒
窃鈇意邻子,认履还乡人。
积疑固生暗,矫情亦失真。
人事日相嬲,风中无停轮。
吾心纵如枰,铢两难使均。
平阳昔入相,日夜但饱醇。
宾客欲有言,醉去无所陈。
浊醪信妙理,清静完吾淳。
译文:
后面对酒
窃取铁锅的人,认出曾经是邻里的友人。
积累的疑虑只会带来黑暗,扭曲的情感也会失去真实性。
人事如同在相互捉弄,就像风中的车轮无法停止滚动。
我的心意就像一块平衡秤,难以做到公正公平。
以前我曾在平定阳县担任宰相,日夜沉醉于美酒之中。
当有宾客想要诉说时,醉酒后就失去了聆听的机会。
浑浊的酒确实蕴含着道理,只有保持内心的清净才能达到淳朴。
注释:
- “窃鈇意邻子” - 指某人窃取了铁锅。
- “认履还乡人” - 指某人认出了自己的邻居或故人。
- “积疑固生暗” - 长期的疑虑和疑惑会导致思维的混乱和黑暗。
- “矫情亦失真” - 强行改变自己的情感也会导致真实情感的丧失。
- “人事日相嬲” - 人事之间的互动如同捉弄一般,让人感到困扰。
- “风中无停轮” - 比喻事物在风中不断移动,没有停止的时刻。
- “吾心纵如枰” - 我的心就像平衡秤那样难以平衡。
- “铢两难使均” - 即使是很小的重量,也很难使其平均分配。比喻事物之间难以做到公平公正,或者指人心难平、事非分明。
- “平阳昔入相” - 指某人以前在平定阳县担任过宰相。
- “日夜但饱醇” - 形容生活非常奢侈,每天吃喝不愁。
- “宾客欲有言” - 有朋友希望他能够说话。
- “醉去无所陈” - 喝醉了就没法听别人的意见。
- “浊醪信妙理” - 浑浊的酒中确实有值得品味的道理。
- “清静完吾淳” - 保持内心的清净和淳朴。
赏析:
此诗通过对比和象征,表达了诗人对于人生的感慨和思考。前四句描绘了一个充满矛盾和冲突的世界,既有光明的一面,也有阴暗的一面。而后四句则表达了诗人对于世事的淡然和超然态度,认为人心难测,人事难平,唯有内心平和、清澈才能达到真正的淳朴。全诗语言简练,寓意深远,给人以深刻的印象。