此日接欢喜，壶觞拥似泉。
诸公词落落，十日雨绵绵。
寒菜兼鱼味，新禾得酒钱。
不宜问归路，泥泞隔前川。

【诗句解读】

延卿将之广东招同诸子集于其家次何氏山林十首：这是一首五言律诗，表达了作者前往广州与儿子们相聚的喜悦。首联“此日接欢喜，壶觞拥似泉”，描述了诗人收到邀请后的喜悦之情，以及与朋友们欢聚一堂的热闹场面；颔联“诸公词落落，十日雨绵绵”，描绘了与朋友们相聚时的情景和天气状况；颈联“寒菜兼鱼味，新禾得酒钱”，表现了宴会上美食佳酿的美好氛围；尾联“不宜问归路，泥泞隔前川”，则表达了诗人对离别的不舍以及对未来的期待。

【译文】

今日接到喜讯，壶中斟满美酒如泉涌般欢畅。

各位好友齐聚一堂，饮酒谈笑间仿佛过了十日。

寒菜配鱼汤，美味可口让人回味无穷。

新谷入酒坛，酒价便宜又增添了几分情趣。

不必询问归途，泥泞道路阻隔了前川。

【注释】

  • 壶觞拥似泉：形容宴席丰盛，酒量充足。
  • 寒菜：指冷菜。
  • 鱼味：指用鱼制作的菜肴。
  • 新禾：指新收割的谷物。
  • 不宜问归路：因为路途泥泞，所以不适合询问回家的路。
  • 泥泞：指路上泥泞难走。
    【赏析】
    这首诗以简洁明快的语言，描绘了一场欢乐的聚会。诗人通过描述宴会的盛况、美食的美味以及对未来的美好期许，表达了对友情的珍视和对生活的热爱。同时，诗人也借此抒发了自己对未知旅程的忐忑和对家乡的思念之情。全诗语言流畅，情感真挚，是一篇富有生活气息的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。