浊世糟醨那可啜,也因回面向吾徒。
伤心只博群儿笑,诞谩饥寒岂丈夫。
伯严言古之圣贤人德充而才大则有波澜有云雾诙诡以游于世不为匹夫匹妇沟渎之行其安身立命之处乃因不可得见而知德者亦鲜矣
注释:伯严说古代的圣贤,道德充实而才能伟大,就有波澜、云雾、诙诡等种种表现来适应社会的需要而不作匹夫匹妇,他们立身处世的方式是一般人所难以理解的,因此知道有这种德行的人是很少见的。
浊世糟醨那可啜,也因回面向吾徒
注释:浊世就是污浊的世道,糟醨就是劣质的酒。那可指那些。那可是那些污浊的社会,那些劣质的酒,怎么能喝下去呢?因为那些社会是不值得我们去效仿,那些酒是不值得我们去品尝。也因为回向是回过头来的意思,面向是指面对、对着的意思。回面向吾徒就是回过头来对着我们这些徒弟说。
伤心只博群儿笑,诞谩饥寒岂丈夫
注释:伤心就是伤心事,这里指自己的遭遇。只博是指只是得到。群儿是一群孩子,在这里指自己的儿子们。诞谩意思是虚妄,荒诞。饥寒是贫穷饥饿寒冷,岂是说不是丈夫啊。
赏析:这首诗是杜甫对友人李白的一封信中的一部分。李白在这首诗中表达了他对社会现状的不满和对自己身世的感慨。他的言辞犀利深刻,充满了对现实的批判和对未来的希望。