江淮米贵抵兼金，振廪行糜费酌斟。
欲辑流亡无善策，苦求刍牧赖同心。
嗷鸿集泽皆亲见，鸣凤朝阳愿矢音。
暂醉莫辞京口酒，雨丝帆影绿杨阴。
送赵菊言少司寇盛奎还朝次王竹屿都转韵
江淮米贵抵兼金，振廪行糜费酌斟。
欲辑流亡无善策，苦求刍牧赖同心。
嗷鸿集泽皆亲见，鸣凤朝阳愿矢音。
暂醉莫辞京口酒，雨丝帆影绿杨阴。
注释：
江淮：指今安徽、江苏一带。
米贵：粮食涨价。
振廪行糜：发放粮食救济灾民。
振廪：古代的一种救济制度，由国家或地方官府将仓廪中的存粮赈济给灾民。
行糜：即行赈，指用财物赈济灾民。
酌斟：斟酌，考虑，这里指斟酌费用。
欲辑：想恢复。
无善策：没有好的办法。
苦求：苦苦寻求。
刍牧：放牧。
同心：心意相合，此处指齐心协力。
嗷鸿：哀鸣的鸿雁，比喻流离失所的人。
泽：泽国，泛指水乡。
亲见：亲自看见。
鸣凤：凤凰，古人认为它是吉祥之鸟。
矢音：发誓要实现某个愿望。
暂醉：暂时喝酒。
莫辞：不要推辞。
京口酒：京口产的美酒。
赏析：
这首诗是诗人送别友人盛奎回朝时所作，表现了诗人对友人归途的祝福和对友人的关心之情。
首联：“江淮米贵抵兼金，振廪行糜费酌斟。”
意思是，江淮地区的粮食价格高达黄金，国家为了救济灾区不得不花费大量财力购买粮食。
颔联：“欲辑流亡无善策，苦求刍牧赖同心。”
意思是，想要恢复灾区的生活秩序却没有任何好的方案，只能苦苦寻求各方的支持。
颈联：“嗷鸿集泽皆亲见，鸣凤朝阳愿矢音。”
意思是，哀鸣的鸿雁聚集在水乡，人们亲眼看到它们，而高飞的凤凰也朝着阳光飞翔。
尾联：“暂醉莫辞京口酒，雨丝帆影绿杨阴。”
暂且沉醉不要推辞京口的美酒，细雨蒙蒙中，船影映在水中摇曳在绿杨树的影子下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。