使导导我滇山麓，珍翠文犀看不足。
五芝闻在五华巅，足茧随君蹑幽谷。
一芝蹇卧云外峰，四芝采采归筠笼。
灵根未许落凡手，合种君门为君有。
人问艳说桃李花，君能识拔超烟霞。
人间岂少芙蓉怨，君为披寻出尘溷。
与君臭味真苔岑，搴芳撷秀同一心。
愿芝日共琅玕长，祝芝水作金石音。
忆昔仙人种瑶草，十年恐委荒山道。
呼龙耕烟鹤守云，苦心调护天为老。
凭君拾取贡瑶京，应使仙人笑绝倒。
彼隐士兮如可招，我诗欲寄商山皓。
我们来逐句分析这首诗：
- 使导导我滇山麓
- 珍翠文犀看不足
- 五芝闻在五华巅
- 足茧随君蹑幽谷
- 一芝蹇卧云外峰
- 四芝采采归筠笼
- 灵根未许落凡手
- 合种君门为君有
- 人问艳说桃李花
- 君能识拔超烟霞
- 人间岂少芙蓉怨
- 君为披寻出尘溷
- 与君臭味真苔岑
- 搴芳撷秀同一心
- 愿芝日共琅玕长
- 祝芝水作金石音
- 忆昔仙人种瑶草
- 十年恐委荒山道
- 呼龙耕烟鹤守云
- 苦心调护天为老
下面是对这些诗句的逐词逐句翻译及赏析：
- 使导导我滇山麓：使（使者）引导我到达滇山的山脚。
- 滇山：指今天的云南省，云南简称“滇”。
- 麓：山脚下的意思。
- 珍翠文犀看不足：珍惜珍贵的翡翠和犀牛角，看它们还不够珍贵。
- 翠：翡翠，一种美丽的绿色宝石。
- 文犀：指用象牙雕刻的犀牛角。
- 看不足：表示非常珍贵，无法用言语表达其价值。
- 五芝闻在五华巅：据说，五种灵芝分布在五座山峰的最高点。
- 五华：这里可能是指五座著名的高山，如华山、庐山等。
- 巅：最高点。
- 足茧随君蹑幽谷：跟随你的脚步，走过深深的山谷，留下了厚厚的茧子。
- 蹑：行走，踏步。
- 幽谷：深不见底的山谷。
- 足茧：走路时脚上磨出了茧子。
- 一芝蹇卧云外峰：一种灵芝躺在云外的山峰上。
- 蹇：这里可能是“躺”的意思，形容一种静态的状态。
- 云外峰：云雾之上的山峰，形容景色壮观但不易到达。
- 四芝采采归筠笼：采集了四种灵芝，都放进了竹制的笼子里。
- 采采：形容采集的动作频繁且认真。
- 筠笼：竹制的笼子，用来装载采集的灵芝。
- 灵根未许落凡手：这些灵芝的根基神圣非凡，不允许凡人触碰。
- 灵根：指某种事物具有神奇的根基或特质。
- 落凡手：落入凡人之手，即被普通人使用或处理。
- 合种君门为君有：将这些灵芝种植在你的庭院，为你所有。
- 合种：共同种植，表示愿意与你一起分享这种珍稀之物。
- 君门：指的是你的家门，引申为你的住所或领地。
- 为君有：成为你的拥有物，强调你对这灵芝的独占权。
- 人问艳说桃李花：有人问起桃花李花的美丽。
- 艳说：形容赞美之词，非常美丽。
- 桃李花：比喻美好的事物。
- 君能识拔超烟霞：你能识别并超越世俗的纷扰，如同脱离了烟霞。
- 识拔：识别，提升。
- 超烟霞：超越世俗的纷扰，达到一个更高的境界。
- 人间岂少芙蓉怨：世间难道不多愁善感的荷花？
- 芙蓉怨：荷花的象征，常用于形容女子的哀愁。
- 君为披寻出尘溷：你为我寻找出世的净土，就像从尘世中脱身一般。
- 披寻：寻找，这里指代寻求超脱尘世的方式。
- 出尘溷：走出尘世的污泥浊水，形容超脱世俗。
- 与君臭味真苔岑：和你臭味相投，真正像苔藓一样质朴。
- 臭味：这里指彼此的品性或兴趣相同。
- 苔岑：苔藓上的小土堆，比喻质朴无华。
- 搴芳撷秀同一心：一同采摘芬芳的花朵，心意相通。
- 搴芳：采摘芳香的花草。
- 撷秀：采摘最美好的植物。
- 同一心：心意相通，没有隔阂。
- 愿芝日共琅玕长：希望这些灵芝能够陪伴我度过漫长的岁月。
- 琅玕：一种美玉，这里可能是指灵芝。
- 「长」：形容词，表示持久。
- 祝芝水作金石音：祝愿这些灵芝的声音如同金石般清脆悦耳。
- 金声石韵：形容声音清脆悦耳，如同金石交鸣。
- 祝：祝愿之意。
- 忆昔仙人种瑶草：回想起过去仙人种植仙草的情景。
- 仙人：传说中的神仙。
- 种瑶草：种植珍贵的仙草。
- 十年恐委荒山道：担心这些灵芝会因为荒废而消失。
- 荒山道：荒凉的山间道路，常用来形容无人问津的土地。
- 委：放弃、遗弃。
- 呼龙耕烟鹤守云：呼唤龙来耕田，鸟儿守护着云雾。
- 呼龙耕烟：呼唤龙来完成耕田的任务。
- 耕烟：耕作云雾中的田地，比喻耕耘无形之中的事物。
- 守云：让鸟儿守护着云雾。
- 苦心调护天为老：费尽心力去保护这些灵芝，就像天老了一样。
- 调护：照料、保养。
- 天为老：形容天体运行到了老年，这里比喻对灵芝的呵护如同对天体的保护。
这首诗通过对五种灵芝的描述，展现了诗人对自然界的敬畏之情，以及对人与自然和谐相处的美好愿景。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的文化氛围和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。