神君管领金天岳，坐对三峰看未足。
公余喜共客登临，恰我西行来不速。
樱笋厨开浴佛时，暂辍放衙事休沐。
灏灵宫殿访碑行，清白园林对床宿。
凌晨天气半阴晴，昼永无烦宵秉烛。
竹杖芒鞋结俦侣，酒榼茶铛付僮仆。
云梦观里约乘云，玉泉院中闻漱玉。
同侪各挟济胜具，初陟坡陀踵相续。
嶂叠峰回路忽穷，谁料重关在山曲。
微径蜿蜒蚁旋磨，绝磴攀跻鲇上竹。
箭镞依稀王猛台，丹砂隐现张超谷。
莎萝坪与青柯坪，小憩聊寻道书读。
过此巉岩愈危绝，铁锁高垂手难触。
五千仞峻徒窘步，十八盘经犹骇目。
恨无谢朓惊人诗，恐学昌黎绝顶哭。
游人到此怪山灵，奇险逼人何太酷。
岂知山更怪人顽，无端蹴踏穿其腹。
兹山峭拔本天成，但以骨挺不以肉。
呼吸真教帝座通，避趋一任人间俗。
诗句
1. 神君管领金天岳，坐对三峰看未足。——神君：指神仙或神灵；管领：主宰；金天岳：指华山的山名，金代表其色彩为黄色；三峰：指华山的主峰莲花峰、东峰朝阳峰以及西峰莲花峰。
- 注释：描述的是站在华山上俯瞰，被美景所吸引，以至于不愿意离去的情感。
- 赏析：这句诗表达了诗人站在华山之巅，被眼前的美景深深吸引，不愿离开的情感。
2. 公余喜共客登临，恰我西行来不速。——公余：指闲暇之余；共客：与客人一同；登临：登山游览；西行：向西行进。
- 注释：描述的是与朋友一同登山游览，恰好自己要向西行进，无法一同同行。
- 赏析：这句诗表达了诗人与朋友一同登山游玩时的愉悦心情，同时也表达了自己即将离开，不能和朋友一同游玩的遗憾。
3. 樱笋厨开浴佛时，暂辍放衙事休沐。——樱笋厨：指用樱花和竹笋制成的菜肴；浴佛时：指佛教节日；放衙：解除公务；休沐：休息沐浴。
- 注释：描述的是僧人在浴佛节时休息沐浴的情境。
- 赏析：这句诗通过描绘僧侣们沐浴的场景，展现了一种宁静祥和的氛围，同时也反映了古代社会的宗教文化。
译文
华阴令姜海珊邀请他游览华山
神君主宰着金黄的山峰，我们面对面地观赏着山峰。
闲暇之余喜欢与友人一起登高望远，可惜我来的时候你们正在下山。
樱花竹子搭建的厨房，我们在浴佛节时一起享受美食。
暂时放下官职的事情，我们一起休息沐浴。
宏伟的宫殿探索碑文，清幽的园林与我同床而宿。
清晨的天空半阴晴不定，白天的时间无需蜡烛照明。
手持竹杖和草鞋结伴而行，把酒壶茶杯交给仆人照看。
云梦观里约驾云车，玉泉院中听到漱玉的声音。
同僚们都携带着求仙的器具，我们依次登上了山坡。
山脉重叠道路曲折难走尽，谁想到重关就在山曲处？
小路弯弯曲曲象蚂蚁爬行，石阶陡峭让人攀援而上。
箭镞依稀可见王猛台，丹砂隐现在张超谷。
莎萝坪与青柯坪之间稍作休息，顺便读些道家书籍。
越过这个险峻的山峦越来越险恶，铁索悬空让人手触不及。
五千丈的高度让人感到气短，十八盘路仍然令人惊心动魄。
遗憾没有谢朓的惊人诗篇，恐怕会像昌黎一样在山顶哭泣。
游人到这里都惊叹于这山的奇妙，奇险之处令人感到太可怕了。
岂知山更奇特的是人顽劣，无端地踩踏穿过它的腹。
这座山峭拔本是天生的，它只以骨挺立而不以肉多。
呼吸之间真能让帝座相通，避开世俗之人任凭人间风俗。
赏析
这首诗描绘了诗人在华山之巅的感受，以及与朋友共同游览的情景。诗中通过对华山景色的描绘，展现了一幅美丽壮观的画面，同时也反映了古代社会的宗教文化和文人墨客的雅兴。同时，诗歌语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的洗礼。