归化如今九十秋,怜他伦纪未全修。如何贵到阿奇木,犹有同宗阿葛抽。
回疆竹枝词三十首归化如今九十秋,怜他伦纪未全修。
如何贵到阿奇木,犹有同宗阿葛抽。
注释:
归化:这里指新疆地区,归化即归附、归属的意思;九十秋:指九十年的时间,表示时间之长;伦纪:封建伦理道德;贵到:地位高升;阿奇木:维吾尔族的一种官职;同宗:同一宗族或家族的人;阿葛抽:维吾尔族的称呼;
赏析:
这首诗是林则徐对新疆回部(维吾尔)人民生活的描绘。诗中通过“归化”一词,点出了诗人对新疆地区历史的感慨与思考。诗人观察到,在漫长的历史变迁中,新疆的维吾尔族人民虽然历经磨难,但仍然保持着自己的文化传统和社会习俗。
诗中的“怜他伦纪未全修”表达了诗人对维吾尔族社会伦理道德的担忧,同时也反映了诗人对于新疆地区长久以来的历史和文化传承的思考。诗人认为,尽管面临种种挑战和困难,维吾尔族社会仍然坚守着自己完整的伦理道德规范。
诗的后半部分,“如何贵到阿奇木”和“犹有同宗阿葛抽”两句,揭示了新疆维吾尔族社会等级制度的特点。其中“阿奇木”是维吾尔族的高级官员,而“阿葛抽”则是同一宗族或家族的人,这反映了维吾尔族社会内部的紧密联系和家族纽带的重要性。
这首诗不仅是对新疆回部人民生活的赞美,更是对他们悠久历史和文化的肯定。通过对这首诗的解读,我们可以更深刻地理解维吾尔族的社会文化特点以及他们与祖国之间的深厚感情。