手持龙节渡沧溟,璀灿宸章护百灵。清比胡威臣所切,观风先到却金亭。
【注释】
龙节:即龙杖,古代皇帝的仪仗。沧溟:大海。璀灿:光彩夺目。宸章:指帝王的诏书。胡威臣:唐玄宗时宰相姚崇。观风先到却金亭:据《新唐书·姚崇传》载,玄宗在骊山温泉沐浴,召见姚崇,命他先去查看温泉水是否已热,然后才入浴。“却金亭”为骊山温泉中的一座亭台。
【赏析】
这首诗描写了诗人奉命出使琉球(今台湾)的情景。
第一句写持节渡海。第二句写皇帝诏书的光辉。第三四句写出使琉球途中的观感与印象。
“手持龙节渡沧溟”,手持龙节,说明持节出使,渡沧海,足见任务重大,责任重大。“璀灿宸章护百灵”,皇帝的诏书是灿烂夺目的,它保护着百灵鸟,也保护着琉球王国。这里以百灵鸟比喻琉球人民,用意深长。
“清比胡威臣所切,观风先到却金亭”,诗人到达琉球后,先到了“却金亭”,这是为了观察风土人情,以便更好地执行使命。“观风先到”是说先于其他使者到达琉球,而“先到却金亭”,又是指先到骊山。“观风”,指考察风俗民情,“却金亭”,据《新唐书·姚崇传》,是唐玄宗在骊山温泉沐浴时,召见姚崇,命他前去查看温泉水是否已热,然后才能入浴。
此诗前两句写持节渡海,第三四句写出使途中的观感与印象:持节渡海,重任在肩;诏书护佑,百灵相随。到达琉球,先于其他使者到达却金亭;到达骊山,先于其他使者到达温泉。