江城烟景正阳春，访古招提话劫尘。
半壁东南犹可据，一家楚、越太无因。
沧桑故国悲遗老，花木荒园说养亲。
日暮倚栏听杜宇，声声似怨董夫人。

【注】

江城：指南京，古时以江为城。

话劫尘：指谈论过去的战乱。

半壁东南：指东南一带，这里借指南宋的半壁江山。

沧桑故国：指南宋，“沧桑”代指历史变迁。

董夫人：指东汉末年的董祀，曾作《秋胡妻》诗，后被董承用来比喻曹操。

【译】
南京城的烟景正适合春天游玩，我拜访了古寺，谈论过去的战乱。
东南一带仍然可以据守，但一家楚、越却很难实现。
历史的变迁令人悲哀，荒废了花木的园林中，人们还在说养亲的事情。
傍晚时分我倚着栏杆聆听杜鹃的叫声，声音让人想到董夫人的怨言。

【赏析】
这首诗通过游览开元寺的感受，表达了对历史的反思和对现实的感慨。
首句“江城烟景正阳春”，描绘了南京城的春日美景，给人一种宁静、和谐的感觉。接着，诗人转向历史的话题，“访古招提话劫尘”，表示自己想要寻找古迹，了解历史的变迁。
诗人在感叹历史的同时，也表达了现实的无奈。“半壁东南犹可据，一家楚、越太无因”，这句话表达了诗人对国家分裂的无奈和悲伤。他看到南宋的半壁江山仍然可以据守，但一家楚、越却很难实现。这种对比让他更加感受到历史的悲剧。
在历史的反思中，诗人还表达了对现实社会的担忧。“沧桑故国悲遗老，花木荒园说养亲”，这句诗表达了对那些失去家园、流离失所的老兵的同情。同时，他也关注到了社会的荒芜，如荒废的花木园林，以及人们的生计问题。
诗人以“日暮倚栏听杜宇，声声似怨董夫人”作为结尾，表达了他对国家的忧虑和对未来的不确定感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。