打桨来游小洞天，洞深不见古时仙。
燃灯曲觅岩间路，拂袖凉沾石罅泉。
蝙蝠群飞争此穴，凤鸾重到定何年。
料知上界真人府，旧隐难忘碧海边。
【赏析】
基隆仙洞，是台湾著名的道教胜地。相传唐宋时期，有道士在此炼丹修道，后成仙而去。此诗为游仙洞之作。
“打桨来游小洞天”，首句点题，写诗人来到这个神仙居住的地方。
“洞深不见古时仙”，第二句，承上句而来。言仙洞深邃，已不见古代仙人的踪迹。
“燃灯曲觅岩间路”，第三句，化用《庄子·逍遥游》中庄周梦为蝴蝶、骑在鹏背上飞向万里高空的故事，以寓言的方式写出了诗人对仙境的无限向往。
“拂袖凉沾石罅泉”，第四句，进一步描写仙境之景，诗人挥袖，清凉之气扑面而来，令人神清气爽。
“蝙蝠群飞争此穴”，第五句，以物传情，以景生情，写蝙蝠群起纷飞，争夺这个洞口。
“凤鸾重到定何年”，第六句，写凤凰和鸾鸟再次回到这个地方，不知要等到何年何时。
“料知上界真人府”，最后两句，以设问的方式，写出诗人对仙境的向往，以及对自己无法到达仙境的遗憾。同时，也表达了对神仙生活的羡慕之情。
【注释】
- 基隆：地名，位于台湾省北部沿海地区。
- 仙洞：道教名山，位于基隆附近。
- 打桨：划船。
- 小洞天：道家称神仙居住的地方。此处指基隆仙洞。
- 洞深：洞内深邃幽远。
- 古时：古代。
- 燃灯曲：道家修行时所吟唱的一种曲子。
- 岩间路：山洞间的小路。
- 拂袖：衣袖被风拂动。
- 石罅泉：山洞中的泉水。
- 蝙蝠：传说中能飞天的神兽。
- 凤鸾：传说中的吉祥之物。
- 重到：多次返回。
- 旧隐：指过去隐居的地方。
- 碧海边：形容海边景色美丽如画。
【译文】
驾着小舟来到这个神仙居住的地方，洞中深邃幽远不见古人踪影。
点燃灯烛寻找山路，衣袖被风吹拂沾满泉水。
蝙蝠群起争夺这个洞穴，鸾鸟再次到来不知何年。
料想那上界的真人均住在此地，我旧时的隐居之地难忘碧海之边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。