携家未遂五湖游,摇落人间又感秋。
泉石有缘聊寄傲,风尘无地可登楼。
定巢燕子劳相问,泛酒黄花且少留。
朱雀桥边归亦好,东皋植杖尚夷由。
【注释】
启运:开启运数。绍尧:继承尧帝的圣治。
锡祺:赐予吉祥。
槐庭:指朝廷。波臣:水波中的人或事。
献堂:指诗文集《献堂集》。存:这里作动词用,意为“保存下来”。再过存:再次过存,即重新保存。
秋字韵:秋季的诗韵。用秋字韵答贶:用秋季的诗歌韵律来作答。贶:赠送。
携家未遂五湖游:携带家人,未能实现泛舟太湖(五湖)的愿望。五湖:指太湖。
摇落人间又感秋:秋天到来,草木凋谢,让人感到凄凉。
泉石有缘分聊寄傲:泉水和山石间,寄托着诗人的傲气与不羁。
风尘无地可登楼:战乱之中,无处可以登高望远。
定巢燕子劳相问:归巢的燕子在问讯,询问我平安否?
泛酒黄花且少留:泛酒赏花,暂且停留片刻。
朱雀桥边归亦好:朱雀桥边,归去也美好。朱雀桥:古桥名,位于今江苏南京秦淮区。
东皋植杖尚夷由:在东郊种植杖藜,仍然犹豫不决。东皋:东郊;植杖:种植杖藜。夷由:犹豫。
【赏析】
此为一首酬和诗。首联写作者对时局的忧虑及对故园的眷恋,颔联写自己对现实的不满及对隐居生活的向往,颈联写对家乡亲人的思念之情,尾联则抒发了作者欲隐而犹疑的矛盾心情。全诗语言质朴流畅,风格清逸闲淡,意境深远含蓄,富有哲理性,充分体现了作者旷达的人生态度和高洁的人格风范。