两场欢笑伴春游,眨眼西风又送秋。
放鹤相思和靖宅,吟诗何处谢公楼。
凋零荷芰霜前尽,荏苒芙蓉露下留。
欲遣岁华摇落恨,算除杯酒更无由。
诗句
- 两场欢笑伴春游,眨眼西风又送秋。
- 放鹤相思和靖宅,吟诗何处谢公楼。
- 凋零荷芰霜前尽,荏苒芙蓉露下留。
- 欲遣岁华摇落恨,算除杯酒更无由。
译文
- 两次欢声笑语陪伴了春天的游玩,转眼间秋天就到了,西风吹来。
- 放飞白鹤寄托了对王徽之的怀念,我在哪里可以找到谢朓楼来吟诗?
- 荷花、菱角在霜冻中凋零,芙蓉花在露水下留下。
- 我试图驱散岁月带来的凋零之感,除了酒还能有什么更好的办法呢?
注释
- 两场欢笑:指作者与朋友共同度过的快乐时光。
- 眨眼西风又送秋:形容时间过得很快,转眼间就到了秋天。
- 和靖宅:指东晋高士陶渊明的住宅,这里借指作者向往的隐逸生活。
- 谢公楼:指唐代诗人谢灵运的名楼,这里用来象征高雅文人的生活。
- 荷芰(ji li):荷花的别称,菱角。
- 荏苒(rěn rǎn):形容时间流逝迅速。
- 岁华:指岁月的变迁。
- 杯酒:指酒,这里暗示作者用酒来消愁。
赏析
这首诗是一首描写季节变迁和个人情感的七言律诗。诗人通过描绘春天和秋天的景象,表达了对自然美景的赞美和对人生变化的感慨。
首句“两场欢笑伴春游”,描绘了春天的美好时光和朋友间的欢声笑语。诗人在这里表达了对友情的珍视和对美好生活的向往。
第二句“眨眼西风又送秋”,则转折至秋天的到来。西风的吹拂让诗人感受到了时间的流逝,也暗示了生命的无常。
接下来的两句分别提到了“放鹤”和“吟诗”两个意象。“放鹤”可能寓意着诗人对隐逸生活的向往,而“吟诗”则象征着文人雅士的清高。这些意象反映了诗人的内心世界和精神追求。
最后两句“凋零荷芰霜前尽,荏苒芙蓉露下留”,则是诗人对季节更替的感慨。荷花在霜冻中凋零,而芙蓉花在露水中依然保留,这种对比反映了诗人对生命短暂和美好事物的留恋。
最后一句“欲遣岁华摇落恨,算除杯酒更无由”,是诗人对自己无法消除岁月带来的忧愁和遗憾的无奈表达。通过喝酒来解忧,但似乎并不能完全解决问题。这反映了诗人内心深处的矛盾和挣扎。