聚似抟沙散似烟,春风珍重此诗筵。
因缘翰墨群儿笑,嗜好酸咸一气联。
度世君方图作佛,避人我亦托求仙。
海山兜率终缥缈,且醉烟花三月天。
诗句释义:
- 聚似抟沙散似烟:“聚”和“散”是形容两种不同的状态,这里用来比喻人与人之间的关系。“抟沙”与“散”相对,表示人际关系的变化无常。
- 春风珍重此诗筵:春风代表着春天的气息,这里指诗人珍惜与李汉如的相聚时光。 “珍重”表达了对这段时光的重视和感激。
- 因缘翰墨群儿笑:这里的“因缘”是指机遇或缘分,而“翰墨”通常指的是书写和文学。 “群儿笑”则可能意味着在文学创作中找到乐趣或得到认可。
- 嗜好酸咸一气联:这里的“嗜好”指的是个人的兴趣或喜好。 “酸咸”通常用于形容食物的味道,这里可能是比喻某种艺术或学术上的偏好。 “一气联”则表示这种爱好或兴趣是连续不断的,形成了一种连贯的风格或追求。
- 度世君方图作佛:这里的“度世”可能指的是超脱尘世的修行。 “君方”指的是某人或某事正在努力达到某个阶段或目标。 “图作佛”则是表明这个人正在追求成为佛教徒的目标。
- 避人我亦托求仙:这里的“避人”可能指的是躲避世俗的纷扰或诱惑。 “我亦”表示自己也在这样做。 “托求仙”则表明寻求长生不死或超脱生死的修行方式。
- 海山兜率终缥缈:这里的“海山”可能指的是大海和高山,象征着广阔的天地。 “兜率”是佛教中的一种天界,位于须弥山顶。 “终缥缈”表示这种境界虽然高远但并不真实。
- 且醉烟花三月天:这里的“醉”可能指的是沉醉于某种美好的事物或境界之中。 “烟花三月天”是一种常见的诗意表达,用来形容春天的美好景象。
译文:
如同手中抟起的沙粒最终会消散无踪,春风轻轻吹过,我们在这诗宴上尽情欢聚。
因为缘分聚集在一起,这群孩子欢笑不已;我对酸甜的喜好,就像一气呵成。
我在世间寻求解脱,计划着修习佛法;避开人群,我也在寻找修仙之道。
大海、高山、兜率天,都显得飘渺不定,仿佛一场梦。
让我们在这三月的春光里沉醉,享受这短暂而美好的时光。
赏析:
这首诗以生动的语言和丰富的意象,描绘了一个春天的聚会场景,并通过对人物情感和行为的细腻刻画,展示了诗人对友情、爱好和修行生活的深刻理解和珍视。诗中的“春风”、“聚散”、“因缘”、“嗜好”、“求仙”、“海山兜率”等词汇,不仅富有诗意,也蕴含了深远的哲理。通过这些意象的交织和对比,诗人表达了对人生的感悟和对未来的期许,同时也展现了其深厚的文化素养和艺术修养。整首诗既表现了诗人对自然的热爱,又展示了他对人生哲学的深刻理解,是一首充满哲理性和艺术性的佳作。