荷叶池边草阁新,笔床茶臼寄吟身。
久将懒性供多病,暂与名园作主人。
即事琴棋闲有趣,忘机鱼鸟淡相亲。
流莺忽报烟花老,无数垂杨欲绊春。
诗句释义:
暮春时节我养病在家,瑞轩之中即景抒情。荷叶池塘边新修的草堂,笔砚茶臼寄情于吟诵。长期将懒惰之性供多病之时,暂时让名园主人作主。即事琴棋闲适有趣,忘机鱼鸟淡如亲朋。流莺忽然报来烟花已老,无数垂杨欲绊春风。
译文:
暮春时节我在家养病,瑞轩中即景抒情。荷叶池塘边新修的草堂,笔砚茶臼寄托情怀与吟咏。长期将懒惰之性用来治疗多病的身体,暂时让名园主人来主宰。即事时弹琴下棋感到悠闲有趣,忘却世俗的名利而亲近自然。突然被流莺告知烟花已老,无数垂杨欲阻挡春天的到来。
注释:
- 暮春时节(暮春):指春季的晚期,通常指的是晚春时节。
- 瑞轩:美称,指美好的房屋或居所。
- 荷叶池边:指在荷花池旁边。
- 草阁:简陋的小屋或住所。
- 笔床茶臼:文房四宝,即毛笔、墨水、茶壶、捣墨棒等文房用品。
- 吟身:以诗歌表达自己情感和志向的人。
- 多病:身体不适或疾病缠身。
- 懒性:指人懒惰或缺乏活力。
- 名园:美丽的园林。
- 即事:即时之事或随兴而为之事。
- 琴棋:古代文人雅士喜爱的娱乐活动,包括抚琴和下棋。
- 忘机:忘记一切杂念和功利,超脱俗世。
- 鱼鸟:水中的鱼和空中的鸟,比喻自由自在的生活状态。
- 烟花老:形容花朵凋零,也指年华逝去。
- 垂杨:杨柳树的嫩芽。
赏析:
这首诗是一首描绘暮春时节诗人在家中养病时的情景。诗人通过细腻的观察和感受,描绘出一幅宁静而美丽的画面,表达了对自然的热爱和对美好生活的向往。诗中既有对日常生活细节的描写,又有对自我情感和思考的抒发,展现了诗人的内心世界。同时,诗中还融入了对自然界的感受和理解,以及对时光流逝的感慨。整体上,这首诗表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。