赤壁矶头战舰烧,军声百万付寒潮。
谁知顾曲风流客,伯业东南启六朝。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,结合题目中给出的提示信息“周瑜”“赤壁”等来筛选诗句。
【答案】
注释:
①周公谨:即周瑜。
②赤壁:今湖北赤壁市西北。
③战舰烧:指火烧赤壁。
④军声:指战鼓之声。
⑤六朝:指东吴、西晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
译文:
在赤壁的矶头,战船被火烧了,百万大军付与寒潮。
谁知那风流倜傥的曲艺人,正是东吴杰出的军事家周瑜,他的功业在东南开创了六朝。