重到长安景不殊。伤心料理旧琴书。自然伤感强欢娱。
十二回栏凭欲遍，海棠浑似故人姝。海棠知我断肠无。
诗句原文：
减字浣溪纱
重到长安景不殊。伤心料理旧琴书。自然伤感强欢娱。
十二回栏凭欲遍，海棠浑似故人姝。海棠知我断肠无。
注释与译文：
- 注释：
- 重到长安（作者重游长安城，感慨其依旧的美丽）
- 伤心料理旧琴书（因思念而整理和修理旧有的琴与书籍）
- 自然伤感强欢娱（虽然试图保持快乐，但内心深处仍带有伤感）
- 十二回栏（指的是长安城内的回廊或走廊）
- 海棠浑似故人姝（海棠树如同过去熟悉的朋友一样美丽）
- 译文：
- 当重游长安时，发现这里的景色并未改变，依然美丽如故。然而，心中却因整理旧物和回忆往事而感到悲伤，试图通过欢笑来掩饰内心的伤感。
- 在长安城内，沿着曲折的回廊漫步，每走过一段，都仿佛回到了过去的某个时刻，心中充满怀念。尤其是那盛开的海棠花，它们的美丽让我想起了过去熟悉的女性，不禁感到一种深深的相思之情。
赏析：
本诗表达了诗人对故乡以及过往美好时光的深深怀念之情。首句即点题，表明自己再次回到长安城，感受到的不仅是眼前的美丽风景，更多的是内心深处的哀愁和不舍。接下来两句进一步描绘了这种心境，一方面试图用欢笑来掩饰对过去的回忆和思念，另一方面内心的情感却是无法抑制的。最后两句通过具体的景象——海棠花，将读者带入了一种既美丽又忧伤的氛围中，使得整首诗的情感表达达到了高潮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。