芝揽商山,菊采郦泉,华筵介眉。审清风凿壁,玢璘掌录,饶原绾毂,迈爽心期。有味青灯,不訾丹穴,合传儒林货殖宜。屏书锦,数灵光硕望,于古真稀。
瓣香争拜人师。蚤驰誉、燕山丹桂枝。溯元成经学,扶阳是式,■■■■,明允之贻。桃李新阴,鲤庭斯在,称兕抠衣肃绛帷。瑶源远,俯澄潭镜澈,千丈涟漪。
这首诗是徐贞斋的《寿星明·徐贞斋七十寿》。下面是诗句的翻译和注释:
- 芝揽商山,菊采郦泉,华筵介眉。
- “芝”指的是灵芝,一种吉祥的植物。
- “商山”通常指的是秦末的张良,这里指代一位贤人或智者。
- “菊采郦泉”,指的是从郦泉水中采摘菊花,这里的“泉”可能是指一个著名的水源。
- “华筵介眉”意味着华丽的宴会在眉间展开,表示庆祝的氛围。
- 审清风凿壁,玢璘掌录,饶原绾毂,迈爽心期。
- “审清风”指的是清澈的风,象征纯洁和正直。
- “凿壁”意味着打破墙壁,比喻创新或突破。
- “玢璘掌录”中的“玢璘”可能是指宝石或珍珠,代表珍贵和美丽。
- “饶原绾毂”中的“饶原”可能是指广阔的原野,“绾毂”意为控制或管理,形容有领导能力。
- “迈爽心期”意味着胸怀远大的理想和期待。
- 有味青灯,不訾丹穴,合传儒林货殖宜。
- “青灯”指的是油灯,常用于夜晚读书。
- “丹穴”在这里可能是指开采的洞穴或矿藏,暗指富有。
- “儒林”指的是儒家学者的学问或学问之地,“货殖”即商业经营。
- 这两句表达了对学问和财富的尊重和追求。
- 屏书锦,数灵光硕望,于古真稀。
- “屏书锦”意味着珍贵的书籍如锦绣般华丽,形容学问丰富。
- “数灵光硕望”中的“数”可能是指计算或计数,“灵光”指的是智慧的光芒,“硕望”表示伟大的期望或成就。
- 这两句强调了知识的重要性和历史上稀有的成就。
- 瓣香争拜人师。蚤驰誉、燕山丹桂枝。
- “瓣香”指的是虔诚地献上香花,表示尊敬和感谢。
- “蚤驰誉”意味着早早地获得声誉或成就。
- “燕山丹桂枝”中的“燕山”可能是指地名,“丹桂枝”象征着高官厚禄。
- 这两句表达了对早先成就和名声的赞美。
- 溯元成经学,扶阳是式,■■■■,明允之贻。
- “溯元成经学”指的是回顾和总结古代的经学成就。
- “扶阳是式”中的“扶阳”可能是指支持正义或阳光,“是式”意味着遵循或遵循。
- 这两句强调了对传统知识的尊重和对正义的追求。
- 桃李新阴,鲤庭斯在,称兕抠衣肃绛帷。瑶源远,俯澄潭镜澈,千丈涟漪。
- “桃李新阴”指的是桃花和李花的新荫,寓意着繁荣和成功。
- “鲤庭斯在”中的“鲤庭”可能是指鲤鱼池或庭院,意味着环境优美或宁静。
- “称兕抠衣肃绛帷”中的“称兕”可能是指犀牛角,“抠衣肃绛帷”中的“抠衣”意味着恭敬地整理衣服,“肃绛帷”中的“肃”表示庄重。
- 这两句描述了美好的环境与和谐的生活状态。
赏析:
这首诗通过赞颂徐贞斋的智慧、学识和成就,展现了其对传统价值的尊重以及对道德理想的追求。诗中运用了许多象征性的词汇和意象,如灵芝、菊花、清风、明月等,以及对历史人物的赞誉,表达了诗人对美好事物的向往和对传统文化的珍视。整体上,这首诗传达了作者对人生和社会的深刻理解,以及对知识和美德的推崇。