明月一窗谁共。证取罗浮香梦。丝鬓耐吴霜,来作守花幺凤。
珍重。珍重。端合瑶台移种。
【注释】:
- 缃梅图:指画中的梅树。
- 吴霜:古代传说中吴地的霜,这里泛指吴地的美发。
- 守花幺凤:即守护花朵的凤凰。
- 瑶台:神话传说中的仙境,这里借指美好的环境或境界。
【赏析】:
这首词是词人自题于其画作《自题缃梅图》中的一首词,表达了词人对美好事物的珍视和留恋之情。
上片“明月一窗谁共”,描绘了词人独自欣赏美景的画面,明月高悬,照亮了整个房间,使得词人仿佛与月亮为伴。接着,“证取罗浮香梦”一句,词人似乎在寻找梦中的香气,以证实自己对美好事物的感受。这里的“罗浮”可能是指一种美酒或者一种美好的香气。
下片“丝鬓耐吴霜,来作守花幺凤”,则表现了词人对美好事物的珍惜。他的白发如同吴地的霜,象征着他对美好生活的坚持和守候。他希望自己能够像守护花朵的凤凰一样,保护这些美好事物不受破坏。
整首词通过词人的自画像,表达了他对美好事物的珍视,以及对生活的热情和执着。同时,也展现了词人在艺术创作过程中的情感投入和审美追求。
【译文】:
明月洒满一室,你我共享这美妙的时光,梦境般的美好令人陶醉。我的银丝般的头发经受得住吴地的严寒,如今化作守护花朵的凤凰,守护着这些美丽的事物。
请你一定要珍重,我们一定能够在这美好的环境中继续前行。