成败由天岂易知,悠悠浩劫孰能移。
枕戈待旦眠难稳,运饷量沙势不支。
制胜何曾胸有竹,担忧徒见鬓成丝。
相如已去廉颇老,将帅中原少白眉。
诗句释义及注释
- 成败由天岂易知,悠悠浩劫孰能移。
- 成败由天:指战争的胜负和国家的兴衰常常不由人的意志所决定。
- 岂易知:表示难以预料。
- 悠悠浩劫:形容历史的动荡和灾难。
- 孰能移:没有人能够改变这种局面。
- 枕戈待旦眠难稳
- 枕戈:抱着武器睡觉,形容时刻准备战斗。
- 待旦:等待天亮,这里指随时准备行动。
- 眠难稳:睡觉都感到不稳定和焦虑。
- 制胜何曾胸有竹,担忧徒见鬓成丝
- 制胜何曾胸有竹:比喻没有必胜的计划和信心。
- 担忧徒见鬓成丝:因为担忧而头发都变白了。
- 相如已去廉颇老,将帅中原少白眉
- 相如:指的是汉代著名文人司马相如,以文才著称。
- 已去:已经去世。
- 廉颇老:廉颇是战国时期赵国的重要将领,此处可能指廉颇年老。
- 将帅中原:将军或将领们大多年纪较大,显得苍老。
- 少白眉:年轻时就有白发的迹象,暗示年华已逝,岁月流逝。
译文
成败由天岂易知,悠悠浩劫谁能移。
枕戈待旦眠难稳,运饷量沙势不支。
制胜何曾胸有竹,担忧徒见鬓成丝。
相如已去廉颇老,将帅中原少白眉。
赏析
这首诗反映了作者对战乱时期的感慨与忧虑。首句“成败由天”,表达了战争的胜利和失败往往不受个人意志控制,强调了命运的不可抗力。接下来的几句通过描绘士兵们的生活状态来进一步强调这一主题。士兵们时刻警惕地等待着战争的到来,但他们的安稳生活被打破;他们担心自己会因年岁增长而失去战斗力。诗的最后两句则通过提及司马相如和廉颇两位历史人物的去世,表达了对英雄逝去的哀叹以及对岁月无情的感叹。整首诗充满了深沉的历史感和时代变迁带来的无奈感。