夜泛剑潭水，晚过芝兰冈。郊原多景色，岩壑任翱翔。
村连竹树人应雅，地产芝兰水亦香。舍舟携友同登陆，一带幽居枕山麓。
土沃禾梁犬豕肥，水深溪渚鱼虾蓄。和风麦陇昼鸣鸠，细雨烟郊春叱犊。
黄童白叟各怡然，相见依依民雍睦。上有松峰樵径奇，绝顶千寻逼九嶷。
岭松蟠结树葱郁，山石荦确径嵚巇。平生不自勤磨炼，跻胜无资力已疲。
双脚踏谢屐，两手拄张藜。攀缘登林木，缓步踏云梯。
盘空竟达高峰上，拂开烟树到招提。危立层巅同纵目，田园掌大牛疑羝。
仰面上观浮云近，俯身不视飞鸟低。我居城郭如帷幔，那得名山长在玩。
登此始知大地宽，不觉望洋自嗟叹。徘徊立久静无闻，万木荫森绝斧斤。
高声长啸答岩谷，四山落叶落纷纷。下有竹林藏石室，夹径穿山尽此君。

诗句：

  • 夜泛剑潭水，晚过芝兰冈。郊原多景色，岩壑任翱翔。
  • 村连竹树人应雅，地产芝兰水亦香。舍舟携友同登陆，一带幽居枕山麓。
  • 土沃禾梁犬豕肥，水深溪渚鱼虾蓄。和风麦陇昼鸣鸠，细雨烟郊春叱犊。
  • 黄童白叟各怡然，相见依依民雍睦。上有松峰樵径奇，绝顶千寻逼九嶷。
  • 岭松蟠结树葱郁，山石荦确径嵚巇。平生不自勤磨炼，跻胜无资力已疲。
  • 双脚踏谢屐，两手拄张藜。攀缘登林木，缓步踏云梯。
  • 盘空竟达高峰上，拂开烟树到招提。危立层巅同纵目，田园掌大牛疑羝。
  • 仰面上观浮云近，俯身不视飞鸟低。我居城郭如帷幔，那得名山长在玩。
  • 登此始知大地宽，不觉望洋自嗟叹。徘徊立久静无闻，万木荫森绝斧斤。
  • 高声长啸答岩谷，四山落叶落纷纷。下有竹林藏石室，夹径穿山尽此君。

译文：

  • 我在一个夜晚泛舟剑潭之水，傍晚时穿过芝兰岗的田野。郊野辽阔，景色万千，岩壁高峻，任我在山林间翱翔。
  • 村庄周围竹子树木环绕，人们应该都很文雅。这里的土地肥沃，庄稼茂盛，家禽家畜都长得肥壮。水源充足，溪流纵横，水中养着各种鱼儿。
  • 微风吹拂，麦田中鸟儿鸣叫，细雨蒙蒙，郊外一片烟雨蒙蒙的样子，春天的农忙开始了。
  • 老少皆宜的老人儿童都很开心，他们和睦相处，没有争斗。山上有松树、山峰，还有樵夫的小径，非常奇特。
  • 我一生都没有刻意去磨砺自己，但攀登山峰时，我已经精疲力竭了。
  • 双脚穿着木制的鞋子，手拄着张藜。沿着山路攀爬，一步步向上走，如同走在云雾中的阶梯一样。
  • 我们终于登上了山顶，推开云雾看到了远方的风景。站在山顶上，俯瞰整个平原，就像看到一只巨大的牛一样。
  • 我们抬起头，看着天上的浮云；低下头，却不去看地上的小鸟。我们居住的城市就像一个帷幕一样，怎么能够经常游玩名山呢？
  • 登上这个山峰后才知道，这个世界有多么广阔，我不禁感叹。站在原地久久地站立，四周一片寂静，只有草木的声音。
  • 我大声地呼喊回应着山谷的声音，四周的山峰上落下了树叶。山下有一个竹林和一个小石室，小路上布满了爬山的足迹。
  • 这里是一个隐蔽的隐居地，我在这里找到了一个可以休息的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。