城小凭山固，雄师困仰攻。
兴衰看启闭，疆界限西东。
关尹占佳气，甘卿表閟宫。
湍流飞瀑处，势与建瓴同。
【注释】
- 函谷关：秦时置，为关中进入三辅的要道，有东、西二门。
- 雄师困仰攻：指秦国军队在函谷关前被楚军困阻而仰攻。
- 启闭：开启关闭。此处借喻战争胜败。
- 疆界限西东：指战国七雄的疆界划分。
- 关尹占佳气：春秋时期，关尹子推星象，预言楚国将灭，但后来楚国并未灭亡。
- 建瓴同：意为如大水从上而下，势不可挡。
【译文】
这座小小的函谷关凭山而建，却挡住了强大的秦国军队的进攻。
看看这个兴衰成败的历史，就能知道这开关是由谁来掌控的。
关尹子推星象，预言了楚国将要灭亡，可最后楚国却并没有灭亡。
湍流飞瀑之处，水流之势如同建瓴而下一般。
【赏析】
这首诗是咏叹函谷关的，通过描写函谷关的特点，以及它的地理位置，表达了对历史的深深思考和感慨。首句“城小凭山固”，以简练的语言描绘出了函谷关的地势特征，即城墙虽小，但却依傍着山峦，显得更加坚固。第二句“雄师困仰攻”，则写出了函谷关对于强大敌军的阻挡作用，使得敌人不得不仰攻。第三句“兴衰看启闭”，则是说一个国家的兴衰，就像开关一样，取决于其统治者的智慧和能力。这里的“开关”一词，既指函谷关本身，也暗指国家的开与闭。第四句“疆界限西东”，则点明了函谷关所处的地理位置，它位于秦国和楚国之间，对于两国的边界有着重要的意义。第五句“关尹占佳气”，则是借用了古代神话传说中关尹子的形象，来比喻预言家的能力。第六句“甘卿表閟宫”，则是说甘氏家族曾经掌管过函谷关，他们的后代还曾居住在这座宫中。最后一句“湍流飞瀑处，势与建瓴同”，则是形容函谷关附近的水流湍急，如同大水从上而下，势不可挡。整首诗语言简练，意境深远，既有对历史的回顾，又有对未来的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。