一识荆州令望奢,每从甲子数年华。
休教白发雄心少,肯负青云壮志赊。
五夜时勤灯下草,三春定摘榜中花。
前程无限登瀛路,何事谋官上早衙。
留别邴西津:留别,即留别朋友或送别朋友。邴西津,这里代指友人。
识:了解。
荆州令望奢:荆州是古代的州郡名,令指的是刺史,望指的是声望、声誉。
甲子年:中国古代纪年法之一,一年有12次,甲子年为其中之一。
休教白发雄心少:不要让青春年华白白流逝。
青云壮志赊:青云是指高升之意,赊是指长久。
五夜时勤灯下草:五晚时分常常勤奋地读书学习。五夜时,指的是晚上的时间。
三春定摘榜中花:三春天气里一定能够考中科举。榜中花,指的是考取功名的人。
前程无限登瀛路:前程指前途,登瀛指登上帝王之位,路比喻人生的道路。
何事谋官上早衙:为什么要去谋求官职呢?早衙,指的是官员早晨上班的时间。
译文:
我了解的是荆州令的声望很高,经常从甲子年开始就年轻了。不要让青春年华白白流逝,一定要实现你的壮志远图。晚上常常努力学习,三春天气一定能考中科举。前途无限美好,应该去追求登顶帝王之位的道路。为什么我要去谋求官职呢?因为早早起床工作。
赏析:
这首诗表达了诗人对于友情的珍惜和对友人的祝福。诗人在诗中描述了与友人相识的经历,以及友人的成就和抱负。同时,诗人也表达了对友人的关心和期望,希望他能够实现自己的理想,取得辉煌的成就。最后一句“何事谋官上早衙”,更是表现出了诗人对于友人的理解和鼓励,让他不必过于执着于官场之事,而应该追求自己的人生目标。整首诗语言简练,情感真挚,充满了对友情的珍视和对未来的美好祝愿。