难得嘉名似太真，风流不减洛川神。
红妆引烛三更艳，白雪飞声四座春。
薄命未知团扇恨，芳年正值破瓜辰。
因他面傅何郎粉，又恐萧郎是路人。

何云从萧殿臣二戚谊招饮一首

难得嘉名似太真，风流不减洛川神。
红妆引烛三更艳，白雪飞声四座春。
薄命未知团扇恨，芳年正值破瓜辰。
因他面傅何郎粉，又恐萧郎是路人。

注释与译文

注释：

  • 难得嘉名似太真：难得的好名声如同美女杨贵妃一般。
  • 不减洛川神：风采不亚于洛阳的神仙。
  • 三更艳：深夜时分依然光彩照人。
  • 白雪飞声四座春：宛如雪花飞舞的声音让全场春意盎然。
  • 薄命未知团扇恨：命运多舛，如同不知道团扇的悲哀。
  • 芳年正值破瓜辰：正值青春美好时光。
  • 因他面傅何郎粉：因为他涂抹了何郎（即何润）的粉。
  • 又恐萧郎是路人：又担心萧郎只是过客。

译文：

难得一个如太真般的名字，他的风采不亚于洛阳的神。深夜时分，她仍然光彩夺目，犹如雪花飞舞，让整个宴会洋溢着春天的气息。命运多舛，如同不知道团扇的悲哀；正值青春美好时光，却不知道将来会怎样。因为她涂抹了何郎的粉，又担心萧郎只是过客。

赏析

这首诗是一首描写宴席上佳人风貌与情感的诗歌。通过描绘佳人的美貌和宴会的氛围，诗人表达了对人生无常、美好时光易逝的感慨和对未来的不确定性。诗中的“红妆”、“白雪”等意象，生动地描绘了宴会上的盛况，以及佳人的美丽和魅力。同时，通过佳人的命运和选择，也反映了诗人对人生哲理的思考和对美好事物消逝的哀叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。