芳草入丹青,幽然无伴侣。
临笺细玩之,似共同心语。
【解析】
本题考查诗歌的内容、语言和表达技巧的综合赏析。解答此题,首先理解诗歌内容大意,然后结合诗歌的写作背景,分析诗人在诗句中运用的表达技巧以及所表达的思想情感。
“见梅澥先生所绘兰草感怀”,这是首联,写自己见到梅澥先生的兰草图后感慨良多。梅澥,名无垢,浙江慈溪人,清代画家。
“芳草入丹青”意思是:芳草被画家画到了画纸上。芳草是诗眼,点明兰草的特点,也表达了作者的情感。
“幽然无伴侣”意思是:它静静地生长,没有其他的东西陪伴着它。幽然,幽静的样子。无伴侣,没有同伴,孤零零地独自存在。
“临笺细玩之,似共同心语”意思是:我仔细地看着这幅画,仿佛它在和我说话。临笺,靠近画纸。细玩之,仔细玩味。似,好像;共,共同;心语,心里话。
“似共同心语”的意思是:好像在和自己说心里话。这句中的“似”字表明诗人对画中兰草的感情是难以言表的,只能通过想象和联想来加以表现。
【答案】
(译文)
看见画上的兰草,我不禁感慨万千。兰草静静地生长,没有其他的东西陪伴着它,仿佛在和我说话一样。
赏析:
这首诗作于诗人与梅澥相识之后,他为梅涧所画的兰草所打动,因而有感而发,写出了对兰草的无限眷恋之情。