喜见华笺翰墨新,标题书画总如神。
幽兰怪石饶清兴,还与诗人自写真。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。同时,注释中需要包含必要的关键词,最后附上赏析。
下面是这首诗的逐句释义:
喜见华笺翰墨新,标题书画总如神。
喜见华笺,即看到华丽的书信,指收到一封书信;翰墨新,意为书信中的字迹工整,墨水也新鲜;标题书画,即书信中的绘画、书法作品。这句话表达的是对收到书信的喜悦之情,同时也赞美了书信中的绘画、书法作品。幽兰怪石饶清兴,还与诗人自写真。
幽兰怪石,指的是书信中的图画或照片,可能包含了兰花、怪石等元素;清兴,意味着这些画面让人心旷神怡;自写真,即诗人亲自创作的照片或画。这句话表达了对书信内容的欣赏,以及诗人通过书信分享自己创作的画作或照片,让读者感受到他的创作魅力。
译文:
我喜见华笺翰墨新,书写的书画都如神。
幽兰怪石饶清兴,诗人自写真。
赏析:
这首诗表达了作者收到书信的喜悦之情,同时也赞美了书信中的绘画、书法作品,以及诗人通过书信分享自己创作的画作或照片,让读者感受到他的创作魅力。整首诗语言简练,情感真挚,展现了人与人之间的深厚情谊。