忆从花县与琴台,回首燕云不复来。
人物已非城郭是,夕阳流水可胜哀。
诗句释义与注释:
忆从花县与琴台:这句话表达了作者怀念曾经一起度过时光的地方。“花县”和“琴台”可能是作者过去经常去的地方,也可能是他与亡友邴西津曾一起游玩的地方。
回首燕云不复来:这里的“燕云”可能是指过去的某个时期或战争,而“不复来”则表示那些已经过去的时光再也不会回来了。这句话表达了对过去美好时光的怀念以及对现实的无奈。
人物已非城郭是:这句话表达了对过去人物的怀念,同时也暗示了现在的变化。城郭(城市或国家)已经不再像过去那样了,可能是因为战争、迁徙或其他原因导致的。
夕阳流水可胜哀:这里的“夕阳流水”描绘了一幅美丽的画面,但同时也可以表达出一种悲伤的情感。夕阳和流水常常被用来表达离别和哀愁,所以这句话可能表达了诗人对逝去的朋友或者过去的生活的哀伤。
译文:
清明时节,我怀念从前和我一起游玩过的地方——花县的琴台,回首往事如燕云般不可复返。曾经的人物如今都变了,只剩下了那座城郭,而夕阳下的江水流淌着无尽的哀愁。
赏析:
这首诗通过对清明时节的回忆,表达了诗人对逝去朋友的怀念之情。诗中通过描绘景物,传达了对过去的怀念和对现实的无奈。整体上,诗歌情感深沉,充满了哀愁之感。