一例秋光到远林,寒乌犹自旧巢寻。
那堪故径埋黄叶,樵子归来试独吟。
寒林二首
其一
一例秋光到远林,寒乌犹自旧巢寻。
那堪故径埋黄叶,樵子归来试独吟。
注释:
秋天的阳光照射在远处的树林上,寒鸦仍然回到它们的旧巢寻找食物。令人遗憾的是,那些曾经走过的小径现在被落叶覆盖,只有樵夫独自归来,尝试着独自吟唱。
译文:
秋天的阳光照亮了远处的树林,寒鸦还在旧巢中寻找食物。令人遗憾的是,那些曾经走过的小径现在被落叶覆盖,只有樵夫独自归来,尝试着独自吟唱。
赏析:
这首诗描绘了一幅深秋的景象。诗人通过“寒林”和“寒乌”这两个意象,表达了对秋天的感慨和对时光流逝的感叹。寒鸦仍在旧巢中寻找食物的情景,暗示了时间的无情和生命的无常。而樵夫独自归来的画面,则增添了一种孤独和寂寥的氛围。整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对时间、生命和自然的深深感慨,体现了其深邃的思想内涵和独特的艺术风格。