剖视心肝血漉漉，腥秽馀沥倾壶觞。阴风飒飒来格享，松涛怒卷声洋洋。
沈埋冤岳清如洗，昭然依被日月光。国家论功重死事，丰碑屹立锡天章。
郡君食俸二千石，心如冰玉操如霜。乃嘱守令为立后，千秋俎豆承馨香。
吁嗟乎书生无气人所鄙，每为斯人意差强。人生百年忽已矣，谁复言之慨且慷。
这首诗是唐代诗人白居易的作品，内容为：
剖视心肝血漉漉，腥秽馀沥倾壶觞。
阴风飒飒来格享，松涛怒卷声洋洋。
沈埋冤岳清如洗，昭然依被日月光。
国家论功重死事，丰碑屹立锡天章。
郡君食俸二千石，心如冰玉操如霜。
乃嘱守令为立后，千秋俎豆承馨香。
吁嗟乎书生无气人所鄙，每为斯人意差强。
人生百年忽已矣，谁复言之慨且慷。
下面是诗句的翻译和赏析：
- 剖视心肝血漉漉，腥秽馀沥倾壶觞。
- 译文：剖开胸膛，可以看到心脏和肝脏，血液滴滴答答地流了出来，就像洒在酒杯里剩下的酒一样。
- 注释：剖视：剖开胸膛。心肝：指心脏和肝脏。漉漉：液体滴落的声音。馀沥：酒液未干。倾壶觞：把酒倒入杯中。
- 赏析：这是对忠诚之士的哀悼，他们的鲜血和生命就像洒在酒杯里的残酒一样不值得一提。
- 阴风飒飒来格享，松涛怒卷声洋洋。
- 译文：阴冷的风呼啸而来，松林中传来阵阵怒吼。
- 注释：风：指寒冷的风。格享：祭祀。松涛：指松林中风声如同松涛般轰鸣。怒卷：猛烈地卷动。声洋洋：声音很大。
- 赏析：这是对忠魂的颂扬，他们在祭祀时仿佛能听到松林中传来的怒吼声，这声音震撼人心，让人感到无比的敬畏。
- 沈埋冤岳清如洗，昭然依被日月光。
- 译文：他们被深深地埋在冤狱之中，如同清澈的泉水一般纯洁。阳光下的月光照耀着他们的身影。
- 注释：冤岳：冤狱之地。昭然依被：阳光下的影子清晰可见。日月光：日光和月光。
- 赏析：这是对冤魂的安慰和抚慰，他们的冤屈得到了昭雪，阳光和月光照在他们的身上，让他们感受到了正义的光辉。
- 国家论功重死事，丰碑屹立锡天章。
- 译文：国家为了表彰他们为国家而死的功绩，为他们建立了一座丰碑。
- 注释：论功：评定功绩。死事：为国家而死。丰碑：高大的纪念碑。锡天章：赐予上天的荣耀。
- 赏析：这是对英雄的赞美，他们的牺牲换来了国家的繁荣昌盛，他们的功绩将被永远铭记于世。
- 郡君食俸二千石，心如冰玉操如霜。
- 译文：郡守的俸禄高达二千石，他的内心像冰一样坚硬，操行像霜一样纯洁。
- 注释：郡君：郡守。俸禄：官署给予的财物或服务作为报酬。食俸二千石：俸禄高达二千石。心如冰玉：内心像冰一样坚硬。操如霜：操行像霜一样纯洁。
- 赏析：这是对郡守的赞颂，他的廉洁奉公、坚贞不屈的精神值得人们学习和效仿。
- 乃嘱守令为立后，千秋俎豆承馨香。
- 译文：于是嘱咐守城的长官为他立后，让千秋万代的人们都能闻到他身上的香气。
- 注释：守令：守城的长官。后：指妻子或后代。俎豆：古代祭祀用的祭器。馨香：香气四溢。
- 赏析：这是对郡守的怀念，他为国捐躯，留下了永恒的印记，让人们永远记住他的功绩和精神。
- 吁嗟乎书生无气人所鄙，每为斯人意差强。
- 译文：唉！那些读书人缺乏骨气，被人看不起，总是自认为比别人强。
- 注释：书生：指读书人。无气：缺乏勇气和志气。所鄙：被人看不起。差强：自以为比他人强。
- 赏析：这是对那些读书人的讽刺和批评，他们缺乏骨气和勇气，总是自认为比别人强而实际上却并非如此。
- 人生百年忽已矣，谁复言之慨且慷。
- 译文：人生短短百年，转眼就过去了，又有谁能说出感慨和豪情呢？
- 注释：百年：指人生的短暂。忽已矣：突然就结束了。慨且慷：感慨和豪情。
- 赏析：这是对生命的感叹，人生短暂而易逝，我们应该珍惜时间，奋发向前，不要让自己后悔莫及。
这首《恭和御制悯忠诗三十韵》是白居易对一位忠诚之士的哀悼和赞美之作，通过对他的遭遇和精神的描绘，表达了他对忠诚之士的敬仰之情和对人生的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。