十里烟波远，归来已暮霞。
橹枝摇月碎，帆影受风斜。
近渚惊闲鹭，荒陂闹晚蛙。
泛舟偕二客，游兴此时赊。
【解析】
此题考查考生对诗歌的综合理解和分析鉴赏能力。此类题目解答时要求考生在理解诗歌大意的基础上，结合诗中的重点词语或句子来分析诗人的思想情感、艺术手法以及诗句的含义。本题中需要对“归舟”“暮霞”“橹枝”“帆影”“近渚”“闲鹭”“荒陂”“晚蛙”和“二客”等意象进行分析。
（1）
“十里烟波远”，点明舟行之远，“归”的意味更浓。
（2）
“归来已暮霞”，写出了时间之快，也表明诗人的心情是愉悦的。
（3）
“橹枝摇月碎”，以景写人，船夫摇橹，把船上的月光摇碎了。
（4）
“帆影受风斜”，写出了船帆受到风吹动而倾斜的景象。
（5）
“近渚惊闲鹭”，近水处有鹭鸶惊飞，写出了水边景物之清幽，同时也表现出诗人内心的愉悦之情。
（6）
“荒陂闹晚蛙”，荒地上青蛙鸣叫的声音热闹非凡。
（7）
“泛舟偕二客，游兴此时赊”，泛舟共游，兴致不减，说明诗人心情愉快，游兴不减。
【答案】
译文：十里外烟波茫茫，归程已近黄昏霞。船夫摇橹，月儿被桨声打碎。帆影在风中倾斜，近水处惊起闲鹭。荒池上蛙声一片，荡涤着一天劳累。
赏析：
首句写行程之远。“十里”，点出“归”字，同时暗示此行将旷日持久。次句写归途所见。夕阳残照之中，归舟已至青岩墩，这是作者所期待的目的地。“已暮霞”三字既写出了时间之速，又表明作者归心似箭，急切盼望到家的心情。第三句用白描之笔，描写归舟在江上的航行。“橹枝”，即船桨；“摇月碎”，即摇曳着船桨把江中月亮都摇碎了，形象逼真，极富动感。第四句写舟行所见江景，“帆影受风斜”，写出了船帆受到风吹动而倾斜的景象。第五句写舟行所见岸景。“近渚惊闲鹭”一句，不仅写出水边景物之清幽，而且从侧面表现了作者内心的愉悦之情。最后两句写泛舟共游情景。“二客”指作者的朋友谢薇生与杜子健外兄二人。这两人同游于江上，兴致盎然，使作者感到非常高兴。
全诗以写归途之远、途中所见、江上所见及泛舟共游为序，层层深入地刻画出作者归家后的喜悦心情。