烟屿乍离合，流霞翼馀光。
回波无尽情，原野赴苍茫。
天意惜馀春，岩花閟幽香。
感物情若离，藐生迹未忘。
灯火压春流，微月生中央。
湿雾散蒙蒙，凫雁静不翔。
尘外亮有人，解佩凌沧浪。
这首诗的译文如下：
烟屿乍离合，流霞翼馀光。
回波无尽情，原野赴苍茫。
天意惜馀春，岩花閟幽香。
感物情若离，藐生迹未忘。
灯火压春流，微月生中央。
湿雾散蒙蒙，凫雁静不翔。
尘外亮有人，解佩凌沧浪。
注释：
- 烟屿乍离合 - 描述的是岛屿在烟雾中时而分开，时而合并的景象。
- 流霞翼馀光 - 形容夕阳余晖洒在水面上，如同流霞一般美丽。
- 回波无尽情 - 指水流绕过山石时，激起的波澜仿佛没有尽头，无法捉摸。
- 原野赴苍茫 - 形容大地广阔，原野辽阔，给人以无限遐想。
- 天意惜馀春 - 指上天似乎很珍惜春天的短暂时光。
- 岩花閟幽香 - 指岩石上生长的花朵，散发着淡淡的香气，显得非常幽静。
- 感物情若离 - 表达对自然界的感受和景物之间的情感连接，仿佛它们之间有着某种难以言喻的联系。
- 藐生迹未忘 - 指尽管生命是短暂的，但留下的痕迹却不会忘记。
- 灯火压春流 - 指夜晚的灯火与春天的流水相互辉映，给人一种宁静的感觉。
- 微月生中央 - 形容月亮升起在天空的中央，明亮而圆润。
- 湿雾散蒙蒙 - 描述了早晨或傍晚时分，雾气逐渐消散的景象。
- 凫雁静不翔 - 指水鸟们在平静的水面上游弋，不愿飞翔。
- 尘外亮有人 - 形容在某个遥远的地方，有明亮的人或事物存在。
- 解佩凌沧浪 - 比喻解开佩带，勇敢地面对困难或挑战。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。