已诀忍再见,返恨死难速。
止我勿登楼,呻吟抵床褥。
那知楼下人,肠断不可续。
惟馀百悔心,迸作一声哭。
避疫卫生言,宁堪待骨肉。
人病尔服劳,尔病仰空屋。
持此例平时,感叹到佣仆。
补过生无期,天乎何惨酷。
诗成付稚女,是我酸辛录。
认父哭母声,开函时一读。
沧桑万事改,吾衰景尤促。
回身视家人,早死庸非福。
泪尽忽失笑,待我湘山麓。

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,表达了诗人对亲人离世的悲痛和对生活的感慨。下面我将对这首诗进行逐句翻译和注释。

  1. 已诀忍再见:已经决定不再见面了,忍住悲伤再次相见。
  2. 返恨死难速:后悔生命的短暂。
  3. 止我勿登楼:阻止我不去登上高楼。
  4. 呻吟抵床褥:呻吟声传到床上。
  5. 那知楼下人:怎知道楼下的人正在经历痛苦。
  6. 肠断不可续:悲痛之情无法继续。
  7. 惟馀百悔心:除了懊悔,只剩下百种心情。
  8. 迸作一声哭:突然爆发出一声大哭。
  9. 避疫卫生言:因为疫情而采取的防疫措施。
  10. 宁堪待骨肉:怎能忍受与亲人分离的痛苦。
  11. 人病尔服劳:当别人生病时你也不得不承担劳苦。
  12. 尔病仰空屋:当你生病时只有空荡荡的房子。
  13. 持此例平时:用这个例子来提醒自己。
  14. 感叹到佣仆:感慨到了仆人的地步。
  15. 补过生无期:为了弥补过错,生活没有未来。
  16. 天乎何惨酷:上天为何如此残酷。
  17. 诗成付稚女:写完诗后将它寄给了女儿。
  18. 是我酸辛录:这是我心中的酸辛记录。
  19. 认父哭母声:听到父亲和母亲的声音。
  20. 开函时一读:打开信封时仔细阅读。
  21. 沧桑万事改:世间万物都在经历沧桑巨变。
  22. 吾衰景尤促:我的衰老也更加加速。
  23. 回身视家人:转身看到家人时,意识到他们可能早逝。
  24. 泪尽忽失笑:眼泪流干后,忽然笑了起来。
  25. 待我湘山麓:等我到达湘山的山麓。

赏析
这首诗表达了诗人对亲人离世的悲痛和对生命的感慨。诗人通过描绘自己的情感和生活中的困境,展现了他内心的痛苦和无奈。同时,他也在思考生命的意义和人生的价值,表达了对于生死、亲情和责任的深刻理解。整首诗充满了悲怆之情,让人不禁为之动容。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。