养疴从此谢尘缘,云水安闲适性天。
著作尚馀先泽在,诗书应启后人贤。
何来梁燕营巢稳,却值江鱼入馔鲜。
行乐及时时一醉,呼儿好系杖头钱。
诗句解读
1 五月四日抵里喜赋七律四章: 这首诗是在五月四日抵达家乡后,为了庆祝这个特殊的时刻而创作的。”五日”在古代也常指代特定的节日或重要日期。
养疴从此谢尘缘: 这句话表达了作者从养生的隐居状态中彻底放下世间纷扰的决心。”养疴”指的是休养身体,”谢尘缘”表示远离红尘世事的牵绊。
云水安闲适性天: 描述一种与世无争、悠然自得的生活状态。云水象征着高洁和自由,”适性天”则是指符合本性的自由生活。
著作尚馀先泽在: 尽管已经退休或隐退,但仍有余力创作(作品)。“先泽”指的是前辈或先辈的恩泽,这里强调作者仍保有前辈的才华和成就。
诗书应启后人贤: 作者认为通过自己的诗歌和著作,可以为后世留下宝贵的知识和智慧,启示后人成为贤明之人。
何来梁燕营巢稳: 这句诗用“梁燕”比喻某些人或事物,暗示这些人如同燕子一样,虽然看似安稳但可能并非真心稳定。
却值江鱼入馔鲜: 这里的“江鱼”暗指那些貌似繁荣但实际上并不稳固的事物,如政治局势等。“馔鲜”表示食物新鲜美味,但可能只是表面现象。
行乐及时时一醉: 鼓励人们珍惜时间,及时行乐,享受当下,不必过于担忧未来。“一醉”意味着畅饮一场,尽情享受生活。
呼儿好系杖头钱: 这句诗体现了作者的随和与幽默,他鼓励家人和朋友不要吝啬钱财,要享受生活,不必过于计较金钱。
译文与注释
五月四日,我终于回到了久违的故乡。自从决定养病以来,我便告别了尘世的纷扰,过着宁静自在的生活。虽然我已经完成了自己的著作,留下了先人的恩泽,但我还有余力继续写作诗歌,启迪后人。为何现在梁燕筑巢显得如此稳定?可能是因为它们外表看起来非常坚固,但实际上可能并没有真正稳固下来。有时候,一些看似繁荣但实际上并不稳定的事务也会让人感到困惑。然而,现在正是享受生活的好时候,我们应该及时行乐,不必过于担忧未来。所以我要和家人朋友们一起畅饮一番,尽情享受这美好的时光,不必过于吝啬我们的财物。
赏析:
这首诗是一首表达作者对隐居生活的感慨以及对未来的乐观态度的作品。作者通过对比过去与现在的生活方式,表达了自己对简朴生活的向往,同时也提醒人们要珍惜当下,及时行乐。整首诗语言流畅,意境优美,充满了对生活的热爱和对未来的信心。