平生非达者,浩荡塞其内。
时对素心人,忘形宇宙大。
兹园面群山,左右环溪带。
中有万竿竹,苍龙偃松盖。
方干乃居此,佳兴亦自迈。
到门俦侣熟,况值暑初退。
解衣纵清言,壶觞遂倾醉。
流飙沁荷岸,飞雪漱石濑。
日落万峰明,鸟声一林碎。
须臾山月白,千里有微霭。
攀跻巉岩颠,极目流光晦。
众星苍然烈,河汉横素界。
应有羽衣人,乘空弄叆叇。
吾将谢诸子,去探鸿蒙外。

这首诗是唐代诗人李白的作品,全诗如下:

夜饮方竹吾北园,偕左匡叔徐六襄方履,周光律原张阮林诸君。
译文:在月光下,我们相聚在方竹的北园,与左匡叔、徐六襄、方履、周光律、原张、阮林等各位朋友共饮。
注释:方竹,指竹林,北园,指竹林里的园林。
赏析:此诗描绘了一幅月下饮酒的图景,展现了诗人与朋友们的友情和豪情。

平生非达者,浩荡塞其内。
译文:我并非那种高深莫测的人,内心却充满了浩渺无垠的宽广。
注释:达者,通达事理的人。浩荡,形容内心宽广无垠。
赏析:此句表达了诗人内心的宽广和豁达,也反映了他的自信和从容。

时对素心人,忘形宇宙大。
译文:有时面对那些纯真无邪的朋友,我会忘记自己的存在,感到宇宙的伟大。
注释:素心人,指纯洁真挚的朋友。
赏析:此诗表达了诗人对于友谊的珍视和感激,也反映了他的人生态度和价值观。

兹园面群山,左右环溪带。
译文:这方庭院面对着连绵起伏的群山,周围环绕着清澈的溪流。
注释:兹园,这里指诗人的园林。
赏析:此句描绘了园林的优美景色,也反映了诗人对自然美景的喜爱和欣赏。

中有万竿竹,苍龙偃松盖。
译文:园中有一万多棵竹子,如同一条苍龙般盘旋在青松之间。
注释:万竿竹,指竹林。苍龙偃松盖,指竹子像一只苍龙一样弯曲着身姿,青松就像它的帽子。
赏析:此句描绘了竹林的壮观景象,也反映了诗人对自然的赞美和敬畏。

方干乃居此,佳兴亦自迈。
译文:方干就居住在这片土地上,他的心情也变得愉悦起来。
注释:方干,指诗人自己。
赏析:此句表达了诗人对于居住环境的满意和喜悦,也反映了他对生活的热爱和向往。

到门俦侣熟,况值暑初退。
译文:到了门口,我的朋友们都熟悉了,而且现在正值暑气消退的时候。
注释:到门,指来到门口。俦侣,指朋友。
赏析:此句表达了诗人对朋友的怀念和感激,也反映了他对友情的重视和珍视。

解衣纵清言,壶觞遂倾醉。
译文:脱去外衣,畅所欲言地说出心中的想法,然后斟满酒杯,痛痛快快地喝一场酒。
注释:解衣,指脱去外衣。纵清言,畅所欲言地说出心中的想法。壶觞,酒杯。倾醉,尽情地喝酒直至醉倒。
赏析:此句描绘了诗人与朋友畅谈的场景,也反映了他对于交流和分享的渴望。

流飙沁荷岸,飞雪漱石濑。
译文:狂风呼啸着吹过荷花的岸边,飞雪如刀削般划过石缝。
注释:流飙,狂风。沁,渗透。漱,冲刷。石濑,石滩。
赏析:此句描绘了自然界的壮丽景观,也反映了诗人对大自然的敬畏和赞叹。

日落万峰明,鸟声一林碎。
译文:夕阳西下,万座山峰在阳光的照耀下显得格外明亮;而树林里传来的鸟叫声则如同碎玉般清脆悦耳。
注释:日落,指夕阳西下。万峰,指无数山峰。明,明亮。鸟声,指鸟鸣声。一林,指整个树林。碎,形容声音清脆悦耳。
赏析:此句描绘了黄昏时分的宁静美景,也反映了诗人对于自然之美的敏锐感受和捕捉。

须臾山月白,千里有微霭。
译文:片刻之后,月亮渐渐露出了它皎洁的面容,而远处的天空中则弥漫着淡淡的云彩。
注释:须臾,片刻之后。山月,指月亮。微霭,指淡淡的云彩。
赏析:此句描绘了月光下的静谧美景,也反映了诗人对于夜晚的感慨和思考。

攀跻巉岩颠,极目流光晦。
译文:攀登陡峭的岩石,放眼望去,只见流光溢彩在黑暗中消失不见。
注释:攀跻,攀登。巉岩,险峻的岩石。极目,放眼望去。流光,指流泻的光芒。晦,消失不见。
赏析:此句表达了诗人对未知世界的好奇和探索精神,也反映了他对自然的敬畏和敬畏之心。

众星苍然烈,河汉横素界。
译文:无数的星辰闪烁生辉,银河横亘于天空的尽头。
注释:众星,指星星。苍然,璀璨的样子。河汉,银河。横素界,横亘于天际。
赏析:此句描绘了夜空中的壮丽景象,也反映了诗人对于星空的热爱和迷恋。

应有羽衣人,乘空弄叆叇。
译文:应该有穿羽衣的仙人,腾云驾雾地在天空中舞动飘忽不定的身影。
注释:应有,应该如此。羽衣人,指仙人或神仙。乘空,腾云驾雾。弄叆叇,舞动飘忽的身影。
赏析:此句表达了诗人对神秘世界的向往和想象,也反映了他对于超自然现象的好奇和追求。

吾将谢诸子,去探鸿蒙外。
译文:我要向你们告别,去探寻那无边无际的天地之外。
注释:谢,告别。鸿蒙,指天地未开之前的状态。外,之外。
赏析:此句表达了诗人对未知世界的探索欲望和决心,也反映了他对于人生意义的追求和反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。