酬君海外佑行厨，持惯长斋合笑吾。
晨夕餐从辛苦得，盆瓶礼不古今殊。
鞠躬此日朝天阙，屈指明年返帝都。
但祝东南兵燹静，安排茶灶泛西湖。
译文
酬谢君王对我海外保佑，我持惯素食长斋，笑谈自己。
每天从早到晚吃饭都是辛苦得来的，我的茶具礼器并不古今不同。
恭敬地朝拜天阙，屈指明年回归帝都。
祝愿东南地区战争平息，安排茶灶泛舟西湖。
注释
- 酬君海外佑行厨: 向君王表达感谢，感激他在远方给予的保护和帮助。
- 持惯长斋合笑吾: 表示习惯了吃素，也乐于接受这种生活方式。
- 晨夕餐从辛苦得: 描述了无论早晚都要辛勤劳作才能得到食物。
- 盆瓶礼不古今殊: 强调即使使用传统的器皿（盆和瓶），但礼仪却不受时代限制。
- 鞠躬此日朝天阙: 表示在今日的仪式中表达了对君王的敬意。
- 屈指明年返帝都: 期待在未来的某个时间能回到京城（帝都）。
- 东南兵燹静: 希望东南地区的战乱能停止。
- 安排茶灶泛西湖: 计划在湖上安排茶灶，享受宁静的生活。
赏析
这首诗是一首表达对君王感激之情及个人生活态度的作品。诗中的主角通过吃素来表达对君王保护的感激，并通过日常生活的细节展现了自己的简朴与满足。同时，诗中提到的“晨夕餐从辛苦得”和“盆瓶礼不古今殊”反映了作者对简朴生活方式的认可和坚持。最后，诗尾的“东南兵燹静”与“安排茶灶泛西湖”表达了对和平环境的向往和对美好生活的期许。整体上，这首诗通过简洁的语言展示了作者的感恩之心以及对简单生活的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。