明月清风不值钱,客中消受亦神仙。
俗尘扑面祛千斛,老屋打头寄一椽。
自有啸歌惊户外,漫愁车马冷门前。
悠悠世事无凭准,屈子何须更问天。
这首诗的作者是唐代诗人李郢,他的生平和作品不详。
以下是对这首诗的逐句解释:
岁暮书怀
- 明月清风不值钱:这句诗表达了诗人对自然美景的喜爱,认为明月和清风是无价之宝。
- 客中消受亦神仙:诗人在异乡过冬,虽然身处客位,却感受到了如神仙般的宁静与愉悦。
- 俗尘扑面祛千斛:形容诗人面对世俗纷扰,如同清除了千斛的尘埃一样,感到轻松愉快。
- 老屋打头寄一椽:表示诗人将简陋的老屋作为临时住所,尽管条件艰苦,但他仍心怀感激。
- 自有啸歌惊户外:诗人独自吟唱,声音传遍户外,引起人们的注意。
- 漫愁车马冷门前:诗人无心理会车马来往的繁华,只是静静地享受门前的自然景色。
- 悠悠世事无凭准:诗人感叹世事无常,无法凭依确定。
- 屈子何须更问天:诗人引用屈原的典故,表示屈原何必执着于天命呢?
译文:
岁月已晚,我写下这首诗来表达自己的感慨。
明月清风对我来说并不珍贵,但我却能在其中找到心灵的寄托。
在异乡过冬,虽然身处客位,我却感受到了如神仙般的宁静与愉悦。
面对世俗纷扰,我会像清除了千斛的尘埃一样,感到轻松愉快。
我将简陋的老屋作为临时住所,尽管条件艰苦,但我仍心怀感激。
独自吟唱的声音传遍户外,引起人们的注意。
我不理会车马来往的繁华,而是静静地享受门前的自然景色。
我感叹世事无常,无法凭依确定。
引用屈原的典故,表示屈原何必执着于天命呢?