托身同绝域,回首望神州。
日月瞢瞳转,风云痛泪收!
山河新局面,京阙旧魂游。
误国知谁手?
前谋李相筹。
托身同绝域,回首望神州。
日月瞢瞳转,风云痛泪收!
山河新局面,京阙旧魂游。
误国知谁手?
前谋李相筹。
诗句释义与赏析:
1. “托身同绝域”:
- 关键词:托身、绝域
- 注释:诗人将自己比作一个身处异域的人,表达自己远离家乡的情感和对故土的怀念。
- 赏析:这句诗描绘了诗人身处他乡,心系故土的复杂情感,展现了他对家乡的深切思念。
2. “回首望神州”:
- 关键词:回首、神州
- 注释:诗人回头看向远方的祖国大地,表达了对故乡的无限眷恋。
- 赏析:这句话体现了诗人对家乡的深厚感情,通过“回首”这一动作,展现了诗人内心的矛盾与纠结。
3. “日月瞢瞳转”:
- 关键词:日月、瞢瞳
- 注释:“瞢瞳”形容眼神恍惚,可能暗示诗人在异国他乡感到孤独无助。
- 赏析:这里用生动的比喻表达了诗人内心的迷茫和无助,以及对家乡的深深思念。
4. “风云痛泪收”:
- 关键词:风云、痛泪
- 注释:风云变幻,泪水难收,形象地描绘了诗人面对国家动荡不安时的心情。
- 赏析:这句诗通过“痛泪收”这一动作,展现了诗人为国家的命运担忧,为人民的痛苦而悲伤。
5. “山河新局面”:
- 关键词:山河、新局面
- 注释:描述了国家经历了重大变革,呈现出全新的面貌。
- 赏析:这句诗表现了诗人对国家未来发展的美好期望,同时也表达了自己的爱国情怀。
6. “京阙旧魂游”:
- 关键词:京阙、旧魂
- 注释:诗人回忆起京城的景象,心中充满了对往昔的回忆和感慨。
- 赏析:这句诗通过“旧魂游”这一动作,展现了诗人对过去的追忆和对现实的无奈。
7. “误国知谁手?”:
- 关键词:误国、谁手
- 注释:诗人质疑是谁导致了国家的衰败,表达了对国家命运的担忧。
- 赏析:这句诗揭示了诗人对国家现状的不满,以及对自己无法挽回局面的无力感。
8. “前谋李相筹”:
- 关键词:前谋、李相
- 注释:李相指的是历史上著名的宰相李德裕,这里的“前谋”可能指过去的政治策略或决策。
- 赏析:这句诗通过提及李相,暗示了诗人对过去政治决策的反思和批评。
译文:
我如同身处异域,回首遥望那美丽的家园。岁月如梦般流转,风云变换间,我的心中满是悲痛欲绝。新的政治格局下,我仿佛看到了京城的旧影,但不知该由谁来负此责任?历史留给我们的教训,难道不值得深思吗?
诗歌鉴赏与创作思路:
本诗通过对诗人自身境遇的描写,反映了诗人对国家命运的关注和对历史事件的深刻思考。诗人通过对比过去和现在,展示了历史的变迁和个人情感的波动。这首诗不仅是对国家兴亡的个人感慨,也是对历史经验的深刻反思,展现了诗人的忧国忧民之情。