偶向毬场过,消闲兴不虚。
电传千里话,风走独轮车。
市卖高丽菜,船来日本鱼。
插标农圃里,倭客课耕畬。

【解析】

此题考查学生对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题,既要理解诗歌内容大意,又要结合诗句中的重要词语和重要句子来理解诗歌的主题思想。“大墩即事”就是“大墩的即景”。“消闲兴不虚”,意思是说在闲暇时来到这大墩,心情十分舒畅;“电传千里话”中的“电传”指通过电话联系;“风走独轮车”是说风吹动着一辆自行车;“市卖高丽菜”,是指大墩市场销售着来自朝鲜(高丽)的蔬菜。“倭客课耕畬”中的“倭客”指的是日本人,“畲”是古代的一种耕作方式,这里用来代指农耕。

【答案】

译文:我偶然来到球门场,在这里消遣,心情舒畅而充实。电话里传来远方的声音,自行车在路上奔驰;市场上有来自朝鲜

(高丽)的蔬菜,日本鱼船驶来;插着标旗的农圃里,日本农民正在耕作。赏析:这是一首反映清末民初闽南地区农村生活状况的诗作。全诗共四句,首句写诗人偶到大墩球场消磨时光,心情舒畅;次句以电话、自行车来衬托大墩球场之热闹,表明作者在这里消遣得很愉快;第三句写大墩市场丰富,可以购得各种物品,体现了当时市场的繁荣;最后两句写日本农民在农圃里耕作,突出了当地农民勤劳朴实的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。