更于何处好谋生，海外颠连莫可名！
上市鱼盐三倍价，入关虾菜百般徵。
西洋法网如蛛密，中国人曹比蚁轻。
叹息天心公道少，两间苦乐不均平！
【解析】
“近事三首”是《明史》中记载的明代著名文学家、思想家李贽的一首诗，诗中表达了作者对当时社会的不满和愤懑。其中“更于何处好谋生，海外颠连莫可名！”表达了诗人对海外谋生的艰难，在海外漂泊无依；“上市鱼盐三倍价，入关虾菜百般徵。”表达了在商品流通过程中，商人获利巨大，而普通百姓却生活困苦的情况；“西洋法网如蛛密，中国人曹比蚁轻。”“西洋”、“中国人”指的是当时的葡萄牙人、西班牙人等外国人，“法网”、“曹”指法律、官府。表达了当时中国与外国的不平等，以及中外人民的不公；“叹息天心公道少，两间苦乐不均平！”表达了对现实社会的不满，对公正公平的向往。本题考查学生对古诗文的理解能力。理解诗歌内容，把握情感态度，理解诗句含义即可。
【答案】
示例：
更于何处好谋生，海外颠连莫可名！
译文：我到哪里去谋求生计呢？在国外漂泊无依啊！
注释：更，代词，何，哪里。
赏析：表达了诗人对海外谋生的艰难，在海外漂泊无依。
上市鱼盐三倍价，入关虾菜百般徵。
译文：在市场上，鱼盐的价格要翻上几倍；进关时，各种小商贩要缴纳各种各样的赋税。
注释：上市，市场上出售。鱼盐，指水产、食盐等。倍，二倍。
赏析：反映了当时中国与外国的不平等，以及中外人民的不公。
西洋法网如蛛密，中国人曹比蚁轻。
译文：欧洲各国的法律就像蜘蛛网一样严密，而中国的官差却像蚂蚁一样轻松。
注释：西洋，指南方各国或欧洲人。曹，这里作官吏讲。
赏析：表达了当时中国与外国的不平等，以及中外人民的不公。
叹息天心公道少，两间苦乐不均平！
译文：感叹上天的公平太少，世间的苦难不公平。
注释：两间，指天地之间。
赏析：表达了对现实社会的不满，对公正公平的向往。