数钱奼女点牙筹，月地花天处处秋。
今日醁醽徵榷尽，襟痕无复满杭州。

【注释】

醉市：指酒市场。次儿：次男，小儿子。点牙筹：即“点花筹”，古代一种计算钱数的方法。月地花天：比喻秋景明丽。征榷：征收专卖税。襟痕：指衣襟的皱纹，喻岁月的痕迹。无复：不再。

【翻译】

我的儿子们正在喝酒，数钱的小姑娘在点钱，到处是秋天的景象。现在酒类已经征税尽绝了，衣襟上没有皱纹，不再是那个杭州人了。

赏析：

这首诗描写了作者晚年的孤独与凄凉。首句“数钱奼女点牙筹，月地花天处处秋”写酒市热闹，但已非往日之景；“今日醁醽徵榷尽，襟痕无复满杭州”则表达了自己对往昔繁华的感慨和对年华流逝的无奈。整首诗情感深沉，语言简练，意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。