三面青山一面水，一山云霞连海底。
人家半在画中看，结水为邻山为市。
我来此地欲登舟，风信迟人二日秋。
昨夜月明船上望，碧天如水入云飞。
水气腥臊船气热，轻移小艇岸傍朅。
雨送海风入艇凉，半夜归潮两岸啮。
潮头已落岸头高，晓天曙色鸣波涛。
帆樯尽在日中悬，日出峰容处处多。
峰头犹含昨夜雨，苍崖翠滴浓于乳。
高从东岸望汪洋，远天树树青可数。
今朝喜得饱眼看，潇洒不知行路难。
地经百里风景异，归向舟中话故山。
沪尾晓望
沪尾山的三面被青山环抱，一面是碧波荡漾。
一山的云霞与海底相接，景色迷人。
人家半在画中，如诗如画。
结水为邻，山为市，风景如画。
我来此地欲登舟，风信迟人二日秋。
昨夜月明，我站在船上遥望，碧天如水入云飞。
水气腥臊船气热，轻移小艇岸傍朅。
雨送海风入艇凉，半夜归潮两岸啮。
潮头已落岸头高，晓天曙色鸣波涛。
帆樯尽在日中悬，日出峰容处处多。
峰头犹含昨夜雨，苍崖翠滴浓于乳。
高从东岸望汪洋，远天树树青可数。
今朝喜得饱眼看，潇洒不知行路难。
地经百里风景异，归向舟中话故山。
注释：
- 沪尾：地名，今属上海市浦东新区，位于黄浦江口西侧，南临长江口，北濒东海。
- 三面青山一面水：指沪尾山三面环山，一面临水。
- 一山云霞连海底：形容山景壮丽，云雾缭绕，宛如海底世界。
- 人家半在画中看：形容沪尾山周围的村庄和民居布局优美，如同画中景致。
- 结水为邻山为市：指沪尾山上的居民用水边作为邻居，用山上的树木作为集市。
- 来：来到此处。
- 风信迟人二日秋：形容风力微弱，船只行走缓慢，导致到达此处需要推迟两天。
- 昨夜月明船上望：指昨晚月光明亮，我在船上仰望天空。
- 碧天如水入云飞：形容天空湛蓝如水，云雾缭绕，仿佛飘动的水面上。
- 轻移小艇岸傍朅（qiě）：轻轻移动小船靠近岸边。
- 雨送海风入艇凉：雨水将海风送入小船，带来凉爽。
- 半夜归潮两岸啮（niè）：指半夜时分潮水退去，留下的痕迹在两岸摩擦。
- 潮头已落岸头高：潮水上涨时，潮头已经落到岸头更高的地方。
- 晓天曙色鸣波涛：清晨的天空呈现出曙光，波涛声也随之响起。
- 帆樯尽在日中悬：帆与桅杆都在阳光直射之下。
- 日出峰容处处多：太阳初升，山峰上的草木都沐浴在阳光下。
- 峰头犹含昨夜雨：山峰上依然残留着昨晚的雨水。
- 苍崖翠滴浓于乳：形容山崖上的绿植翠绿如玉，滴滴翠液浓厚。
- 高从东岸望汪洋：站在东岸高处眺望汪洋大海。
- 远天树树青可数：远处的天空中，树木清晰可见。
- 今朝喜得饱眼看：今天终于可以尽情观赏美景了。
- 地经百里风景异：经过百里的距离，景色各异。
- 归向舟中话故山：回到船上后，与友人分享家乡的山水之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。