弱冠窥时事,治乱入胸中。
夷狄侮京华,今古不相同。
临文怀杞忧,鸣声等秋虫。
负质诚毫末,商音凌太空。
乾坤有霜雪,极塞来宾鸿。
零零白露下,草木迎西风。
哀哉我生初,时异兼途穷。
徘徊风尘际,繻帛误终童!

弱冠窥时事,治乱入胸中。

夷狄侮京华,今古不相同。

临文怀杞忧,鸣声等秋虫。

负质诚毫末,商音凌太空。

乾坤有霜雪,极塞来宾鸿。

零零白露下,草木迎西风。

哀哉我生初,时异兼途穷。

徘徊风尘际,繻帛误终童!

【译文】
弱冠之年窥探世事,治理混乱进入心中。
夷狄侮辱京城,古今情况不一样。
写作文章怀着杞人之忧,秋天的虫子叫声等同。
负有才质是微不足道的,商音在太空中凌驾。
天地间有霜雪,遥远的边塞迎来了鸿雁。
零零点点的白露洒在地上,草木迎着西风摇曳。
哀叹啊我的一生之初,时代变化与道路艰难穷尽。
在纷扰的尘世中徘徊,丝线织成的布帛耽误了我。

【赏析】
《无聊自叙五首》共有五首诗,这是其中的一首。诗人以“弱冠”之龄开始观察世事,对于国家的政治状况感到忧虑和不安,他认为自己的见解如同杞人忧天一样可笑而不切实际。这首诗表达了诗人对时局的担忧和对自己前途的无奈。

诗中运用了比喻和象征手法,如将个人的命运比作“负质”(指才能微薄),将自己的才华比作微小的事物,强调自己的渺小和无力。同时,诗人也表达了自己的抱负和理想,希望能为国家贡献自己的力量。

全诗语言简练、含义深远,通过对自然景物的描写和对社会现象的观察,反映出诗人对社会现实的深刻思考和对个人命运的关注。整首诗充满了哲理意味和人生感慨,让人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。