九华仙子餐沆瀣，薜荔衣裳芙蓉带。
七宝盘匜百宝床，龙嗡鲸呿天地隘。
葡卜宫中火不衰，樱粟堆里香常在。
独衔金茎饥凤吭，孤倚玉筱瘦蛟背。
琼钟瑶席甘露浆，黑雪玄霜紫云霭。
灯闪长鸣窸窣风，斗收佳气氤氲界。
不夜城中得滥觞，常燃鼎上欣津逮。
癖嗜已同九转丹，创惩未要三年艾。
曩弃书剑求神仙，仙人谓我须淘汰。
入尘已似鼠拖肠，离世何望蝉脱蜕！
流连饮啄真籧篨，散诞形骸总疣赘。
教我且学不死方，烟霞之里垢尘外。
入山采术兼采芝，青精有饭黄精代。
愧我尚恋烟火缘，未能绝物待沾丐。
蕙兰膏后金粟膏，仙人掷米弄狡狯。
引我漫居大沫天，置身遂入须弥芥。
有时卧游上九霄，有时魂游空五内。
燥吻惟濡陆羽茶，馋情却谢元修菜！
藉兹冀免俗氛侵，不治未是南山秽。
这首诗描绘了作者追求仙境生活的渴望和对世俗的不满，同时也表达了他对于道教修炼的向往。
诗句：
- 九华仙子餐沆瀣，薜荔衣裳芙蓉带。
- 七宝盘匜百宝床，龙嗡鲸呿天地隘。
- 葡卜宫中火不衰，樱粟堆里香常在。
- 独衔金茎饥凤吭，孤倚玉筱瘦蛟背。
- 琼钟瑶席甘露浆，黑雪玄霜紫云霭。
- 灯闪长鸣窸窣风，斗收佳气氤氲界。
- 不夜城中得滥觞，常燃鼎上欣津逮。
- 癖嗜已同九转丹，创惩未要三年艾。
- 曩弃书剑求神仙，仙人谓我须淘汰。
- 入尘已似鼠拖肠，离世何望蝉脱蜕！
- 流连饮啄真籧篨，散诞形骸总疣赘。
- 教我且学不死方，烟霞之里垢尘外。
- 入山采术兼采芝，青精有饭黄精代。
- 愧我尚恋烟火缘，未能绝物待沾丐。
- 蕙兰膏后金粟膏，仙人掷米弄狡狯。
- 引我漫居大沫天，置身遂入须弥芥。
- 有时卧游上九霄，有时魂游空五内。
- 燥吻惟濡陆羽茶，馋情却谢元修菜！
- 藉兹冀免俗氛侵，不治未是南山秽。
译文：
九华仙子享用着美味的食物，穿着薜荔制成的衣裳，戴着芙蓉带。
华丽的器皿摆满了七宝，豪华的床上铺满了百宝。
宫殿里的灯火永不熄灭，樱桃般的果实堆里香气常存。
独自品尝着金色的果实，感到饥饿的凤凰发出叫声。
孤独地倚靠在玉色的竹子上，感觉瘦弱的蛟蛇在背上。
珍贵的美酒琼浆瑶席上的甘露，黑色的雪花、玄色的霜、紫色的云雾。
灯闪闪烁地摇曳着，风吹过发出窸窣声。
斗室中弥漫着仙气，使整个世界都变得神秘起来。
不夜城的人们得到了这样的饮料，常常点燃鼎炉享受美食。
沉迷于道教修炼已经达到了极致，但创痛仍未痊愈还需三年时间。
曾经放弃书籍和剑去找长生不老之术，仙人告诉我必须要被淘汰。
我已经进入了尘土世界，像老鼠一样拖拉着肠子一样痛苦。
离开这个世界又怎么能期待蝉的脱壳呢？
我在这里流连忘返，真如籧篨一般徘徊。
放纵自己而生活，身体总是带着病根，如同身上的疣赘一样。
让我暂且学习不死之法，在烟霞之中保持清净。
进入山中寻找道术和仙草，采集青精草和黄精。
我仍然留恋世间烟火的缘分，没有能够断绝对物质的依赖。
我服用了蕙兰膏和金粟膏，仙人将食物投掷在空中玩耍。
引诱我随意生活在大沫天中，置身于须弥芥之中。
有时躺在床上遨游在九天之上，有时魂魄游荡在五脏六腑之间。
嘴唇干燥时喝陆羽茶滋润，贪吃的欲望却被元修菜所拒绝。
借着这个机会希望避免世俗的污染，不去治病不是真正的南山之石。