早年读「禹贡」，缅仰禹王功。八载释玄书，四海尽来同。
稍长观史书，益慕禹王风。万里探禹穴，愿追太史公。
不信年迟暮，始到会稽中。会稽水渺渺，会稽山隆隆。
霈然下云雨，帝泽九州丰。馀润及海外，岂独限浙东！
我自海上来，中原见高嵩。曲阜拜孔子，兖州仰岱峰。
遍访九河迹，无若神禹工。直北上燕京，飙轮出居庸。
回舟下渤海，再度入吴淞。细考三江渎，亦为大禹通。
于兹拜禹庙，岂为骋游踪！禹陵咸若亭，万古白云封。
石壁菲饮泉，信乎俭德崇！窆石及古篆，卓立青芙蓉。
绕陵列云树，叠嶂若长墉。陵下姒家村，陵右谷神宫。
泽比谷林尧冢远，不共苍梧舜冢终。时世谈神奇，万灵来朝宗。
传说殿上梁，亦复化二龙。庙内苍水使，河精海若从。
我再登禹寺，寺后穴蒙蒙。宛委所封处，疑有藏圭琮。
这首诗是宋代诗人王安石所作的《登会稽山》，以下是诗句的逐句释义以及译文：
- 登会稽山，拜禹王庙；上谒禹陵，观窆亭、访菲泉；再游禹王寺、探禹穴，转出陵坊；至山庭，读岣嵝碑三十韵。
注释：登上会稽山，拜见禹王庙；上到禹陵，参观窆亭和菲泉；再次游览禹王寺，探挖禹帝之墓，离开陵园；到达山庭，阅读岣嵝碑三十韵。
- 早年读「禹贡」，缅仰禹王功。八载释玄书，四海尽来同。
注释：早年阅读《禹贡》一书，敬仰禹王的功绩。花费了八年时间阅读《玄经》，四海之内都来向他学习。
- 稍长观史书，益慕禹王风。万里探禹穴，愿追太史公。
注释：逐渐接触并研究史书，更加敬仰禹王的风范。万里探寻禹帝之墓，希望能追随太史公司马迁的脚步。
- 不信年迟暮，始到会稽中。会稽水渺渺，会稽山隆隆。
注释：不相信年龄已晚，终于来到会稽。会稽的江水浩渺无际，会稽的山势高耸入云。
- 霈然下云雨，帝泽九州丰。馀润及海外，岂独限浙东！
注释：突然降下了云雨，皇帝的恩泽遍布九州。其滋润惠及远方海外之地，哪里只是限制在浙东地区呢！
- 我自海上来，中原见高嵩。曲阜拜孔子，兖州仰岱峰。
注释：我从海上来到这里，在中原见识到了高嵩。在曲阜拜见孔子，在兖州仰视泰山之巅。
- 遍访九河迹，无若神禹工。直北上燕京，飙轮出居庸。
注释：遍访黄河九曲的遗迹，没有比神禹更伟大的工程了。直接向北前往燕京，乘着疾驰的车轮出了居庸关。
- 回舟下渤海，再度入吴淞。细考三江渎，亦为大禹通。
注释：乘坐船回到渤海，再次进入吴淞江。仔细考察长江、黄河、淮河等三条江河，也是大禹开凿的通道。
- 于兹拜禹庙，岂为骋游踪！禹陵咸若亭，万古白云封。
注释：在这里拜谒禹帝的庙宇，不是为了游玩观光。禹帝陵墓位于咸若亭，那里有千年不化的白云。
- 石壁菲饮泉，信乎俭德崇！窆石及古篆，卓立青芙蓉。
注释：石头上的泉水清澈甘甜，确实体现了俭朴的美德！墓碑和古代的篆刻文字清晰可见，它们屹立在青翠的芙蓉之中。
- 绕陵列云树，叠嶂若长墉。陵下姒家村，陵右谷神宫。
注释：环绕着陵墓排列着云雾缭绕的树木，连绵不断的山峰如同长长的城墙。陵墓下方有姒家的村庄，陵墓右边有谷神宫。
- 泽比谷林尧冢远，不共苍梧舜冢终。时世谈神奇，万灵来朝宗。
注释：这里的泽地比尧帝的墓地还要遥远，它不会与苍梧舜帝的墓地一样最终消失。在这个世上谈论神奇之事，万物之灵都会来朝拜。
- 传说殿上梁，亦复化二龙。庙内苍水使，河精海若从。
注释：据说宫殿的梁木也变成了两条龙。庙内的官员是苍水的使者，河精和海神都会听从他的命令。
- 我再次登上禹王寺，寺庙后面的地方模糊不清。宛委所封处，怀疑里面隐藏着圭琮。