十年幕府刘公干,日日思归此日归。
携手送君杨柳陌,关心游子芰荷衣。
独怜越鸟巢枝隐,应有江鱼入馔肥。
莫使将军怀揖客,戟门南望彩云飞。
诗句原文:
十年幕府刘公干,日日思归此日归。 携手送君杨柳陌,关心游子芰荷衣。 独怜越鸟巢枝隐,应有江鱼入馔肥。 莫使将军怀揖客,戟门南望彩云飞。
译文:
在十年的幕府生涯中,刘公始终勤奋工作,每天都想着回家。今天他终于回来了,我们一同走在杨柳小道上,为他送行。他是一位游子,穿着荷花做成的衣服,令人心疼。我特别喜爱那些栖息在树枝上的越鸟,它们总是隐藏在树荫之中。江中的鱼也因美食而变得肥美。请不要让将军因为宴请宾客而心怀忧虑,我们站在戟门前向南望去,看到一片美丽的彩云飘动。
赏析:
这首诗表达了诗人对朋友刘公的深情厚谊和对他的思念之情。诗中通过对杨柳小道、游子荷叶衣、越鸟栖息等景象的描绘,表达了诗人对友人归来的喜悦和对其孤独生活的关切。同时,诗人还通过比喻手法,将游子的孤单与越鸟的隐蔽、江鱼的肥大相对比,展现了他对朋友深深的关爱和理解。最后,诗人以彩云飘动的景象收尾,表达了他对未来的美好期许和祝愿。全诗情感真挚,意境深远,是一首充满友情与思念的优秀诗歌。