君自龙山逐电来,同游尽是不凡才。
宏农齿长姿容秀,京兆眉舒笑眼开。
太岳世家遗泽远,玉台新史锦云裁。
果然不负东篱约,斟酒花前杖履陪。
君自龙山逐电来,同游尽是不凡才。
宏农齿长姿容秀,京兆眉舒笑眼开。
太岳世家遗泽远,玉台新史锦云裁。
果然不负东篱约,斟酒花前杖履陪。
注释:
- 唐君侣(可能指的是唐代诗人或诗人的名字),笙偕(与……同乐),锡友(指朋友),杨映潭(可能指的是宋代的杨万里或者诗人名字),先生昌源张子惠(可能指的是宋代诗人张耒的别号“子惠”),先生文藻许彝定(可能指的是宋代诗人许孟容的别号“文藻”),国凤徐渭臣(可能指的是明代诗人徐渭),用锡莅江(来到江边)看菊下榻怡园(在怡园住宿并欣赏菊花),诗以美之。
- “君自龙山逐电来,同游尽是不凡才”:意思是说,您就像从龙山飞过来的闪电一样,和我们一起游玩的都是非凡的人才。
- “宏农齿长姿容秀,京兆眉舒笑眼开”:意思是说,您的年纪虽大但容貌依然秀丽,笑容和眼睛都显得非常愉快。
- “太岳世家遗泽远,玉台新史锦云裁”:意思是说,您是太岳王氏的后代,家族的恩泽已经流传很久了,就像精美的锦绣被裁剪成云状一样。
- “果然不负东篱约,斟酒花前杖履陪”:意思是说,真的没有辜负我和你一同在东篱下饮茶的约定,现在你陪我在花儿面前喝酒,手执拐杖行走相伴。