君诗掷地作金声，自昔才华冠众英。
集著西园人頫首，樽开北海客知名。
爱看山水无虚日，等共渔樵老此生。
最喜春光明媚里，同来柳陌听新莺。
【译文】
你的文章掷地有声，自有史以来才华横溢的人士中只有你。
集着西园人低头仰望，樽开北海客闻名于世。
喜爱看山水无虚日，等着和渔樵老此生。
最欢喜春光明媚里，一起来到柳陌听新莺。
【注释】
君：对对方的尊称，这里指章君慰农。
次韵再和章君慰农七律四首：是作者应章君慰农之请而作的一首七律诗。
君诗掷地作金声，自昔才华冠众英：你的诗句如同投石击地一样铿锵有力，自古以来才学出众的人中只有你。
集著西园人頫首：聚集着西园的人低头仰望。
樽开北海客知名：把酒樽开启，让北海来的客人闻名于此。
爱看山水无虚日：喜欢观赏山水，没有一天不如此。
等共渔樵老此生：等同与渔夫樵夫相伴终其一生。
最喜春光明媚里，同来柳陌听新莺：最喜欢春天阳光明媚的日子，一起来到柳树小道上聆听新莺啼鸣。
【赏析】
这是一首赠诗，诗人在这首诗中表达了自己对于朋友才华的赞赏之情，以及对春天美景的热爱之情。
第一句“君诗掷地作金声”，是对朋友才华的赞美，表达了自己对于朋友诗歌的极高评价。这里的“掷地”比喻为诗人对朋友诗歌的赞赏，如同石头投入地面发出的声音一样，响亮而有力。“作金声”则比喻为诗人对朋友诗歌的赞美，如同金子一般珍贵。整句诗通过夸张的手法，表现了诗人对朋友诗歌的高度评价和对其才华的钦佩之情。
第二句“自昔才华冠众英”，则是对朋友才华的再次赞美。这里的“自昔”指的是从古至今，“才华冠众英”则是形容朋友的才华在众多人中最为突出，无人能及。整句诗通过对过去与现在的对比，展现了朋友才华的辉煌与卓越，同时也表达了诗人对其才能的高度认可。
第三句“集著西园人頫首”，描绘了一幅朋友诗词被广泛传颂、众人仰视的画面。这里的“集著”指的是朋友的诗词被广泛传颂，“西园人頫首”则形容众人都低下了头，表示出对朋友诗词的敬仰与钦佩。这一画面既展现了朋友诗词的魅力，也反映了其在文人墨客中的崇高地位。
第四句“樽开北海客知名”，则是对朋友名声远扬的描绘。这里的“樽开”指的是酒杯开放，表示朋友饮酒畅饮的场景，“北海客知名”则是形容来自北海的客人因朋友而闻名遐迩。这一画面既展示了朋友在文人雅士中的交往，也反映了其声誉的传播范围之广。
第五句“爱看山水无虚日”，表达了诗人对于自然山水的喜爱之情。这句诗通过“无虚日”的描绘，强调了诗人对于欣赏自然山水的执着与热情，同时也传达了诗人对于宁静生活的向往与追求。
第六句“等同与渔樵老此生”，则是对朋友生活态度的赞美。这里的“等同”指的是与朋友平等地度过此生，“渔樵老此生”则是形容朋友过着悠然自得、与世无争的生活。这一画面既展现了朋友的生活态度，也反映了其对平淡生活的热爱与追求。
第七句“最欢喜春光明媚里”，则是对春天美好时光的赞美。这句诗通过“春光明媚里”的描绘，表达出诗人对于春天的美好景色的喜爱之情，同时也体现了诗人内心的愉悦与满足。
最后一句“同来柳陌听新莺”，则是对与朋友一同欣赏春天美景的描绘。这里的“柳陌”指的是春天里柳树成荫的小径，“新莺”则是春天里欢快歌唱的黄莺。整句诗通过“同来”、“听新莺”的描绘，展现了诗人与朋友一同欣赏春天美景、聆听鸟鸣欢歌的情景，传递出了诗人内心的喜悦与幸福。