侧身抱遗文，坦步循古道。
诲人老不倦，孜孜勿辞耄。
【注释】
①许颂慈：字子美（1854～1927），安徽泾县人。清末民初的文学家和诗人，有《许子美诗草》行世。②遗文：指亡友的诗文。③坦步：安闲自得的样子④耄：年老。⑤孜孜：勤勉努力的样子。⑥子美：即许颂慈。
【译文】
我侧身抱住亡友的诗文，悠闲地沿着古老的道路漫步。
诲人不倦，勤奋工作，孜孜不倦，不要辞别老年。
【赏析】
许子美是近代著名的学者、诗人。他的一生是多姿多彩的，他不仅在学术上有所建树，而且在文学上也有着杰出的成就。他的诗作以情真意切而著称于世。这首诗是许子美对亡友许颂慈的怀念之作，表达了他对亡友深厚的感情。
“侧身抱遗文，坦步循古道。”首句写诗人怀着敬慕之情，抱着亡友的诗文；次句写诗人沿着古道行走，这两句既写出了诗人对亡友的怀念之情，又写出了亡友生前所走的道路。
“诲人老不倦，孜孜勿辞耄。”末句写亡友教人从不疲倦，一直勤奋努力着，不会因为年岁已高就辞谢不再做学问，这是对亡友高尚品德的最好评价。
全诗语言朴实无华，却充满了真挚的感情，充分表达了诗人对亡友的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。