名园歌舞地，又见出群才。
丝竹欣瞻澳，黄金肯筑台。
不期流俗赏，自有故人来。
我亦投竿者，陶然共举杯。
【注释】：
- 名园歌舞地，又见出群才。名园——著名的园林；名园歌舞地——指有名的园林中歌舞娱乐的地方。
- 丝竹欣瞻澳——指音乐之声悠扬入耳如乐音在海中回荡，声声入耳，令人心旷神怡。
- 黄金肯筑台——金伯豫先生是诗人的朋友，诗人愿意为他修建高楼大厦。
- 不期流俗赏——指没有期待世俗人的赞赏。
- 自有故人来——指有志同道合的人来到。
- 我亦投竿者，陶然共举杯——我也是一个乐于助人的人，和朋友们一起饮酒作乐。
【译文】：
在名园中歌舞娱乐的场所，我又见到了出类拔萃的人才。
音乐之声悠扬，如同乐曲在海中回荡；我愿意为你建造高楼大厦。
我没有期待世人对你的赞赏，你却有志同道合的朋友来到你身边。
我也乐于帮助别人，和朋友一起饮酒作乐。
【赏析】：这是一首送别诗，表达了作者对朋友的深情厚意以及对友情的赞美。全诗语言朴实真挚，感情深沉热烈，富有生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。