行行路何纡，黯黯春将暮。老鸦衔纸钱，挂在梧桐树。
十亩荒园径丈碑，云是胜朝都督墓。都督来，敌胆怖。
手挽强弓身短裤，八千健儿塞下募，召封平台中使趣，宠以貂裘劳以酺。
一朝谣诼起，五城塞黄雾。大道横尸不敢收，妻孥尽室投边戍。
沈阳铁骑坚如山，设间陷君君勿悟。峣峣龙井关，谁实纵之度。
慷慨勤王师，千里来相赴。自坏长城快敌雠，九州一错真难铸。
地下孤魂不可招，閟宫疑有神呵护。珠娘窈窕来上坟，沽酒脱裙香满路。
乱世生才疑不祥，蛾眉愈好人愈妒。君不见辽师一溃关门开，经略烦冤向谁诉。
头颅裹血行九边，尚坐汪杨代行赂。
清明出郭访袁忠悯墓
在清明节那天，我出城去拜谒袁忠敏的墓地。
译文：清明节这天，我去城外拜访袁忠敏的坟墓。袁忠敏是明朝抗清名将，因反对南明弘光帝而被捕，最终在狱中被杀害。
注释：袁忠敏（1604-1645）字文靖，号介子，江西临川人。明朝末年抗清将领，官至左都督。他在南京被围期间，曾用计诱敌深入，使清军大败。后被诬陷谋反，被迫自杀。
行行路何纡，黯黯春将暮
一路上，道路弯曲蜿蜒，春天即将过去。
译文：一路上，道路蜿蜒曲折，春天即将结束。
注释：行行路何纡，黯黯春将暮（“行”通“程”，意为“路”） ——出自唐代诗人王维的《送别》。黯黯，即暗淡，指日暮时分天边的云彩颜色昏暗。
老鸦衔纸钱，挂在梧桐树。
十亩荒园径丈碑，云是胜朝都督墓。
都督来，敌胆怖。
手挽强弓身短裤，八千健儿塞下募，
召封平台中使趣，宠以貂裘劳以酺（pù）。
一朝谣诼起，五城塞黄雾。
大道横尸不敢收，妻孥尽室投边戍。
沈阳铁骑坚如山，设间陷君君勿悟。
峣峣龙井关，谁实纵之度。
慷慨勤王师，千里来相赴。
自坏长城快敌雠，九州一错真难铸。
地下孤魂不可招，閟宫疑有神呵护。
珠娘窈窕来上坟，沽酒脱裙香满路。
乱世生才疑不祥，蛾眉愈好人愈妒。
君不见辽师一溃关门开，经略烦冤向谁诉。
头颅裹血行九边，尚坐汪杨代行赂。
赏析：本诗是一首描写明代抗清名将袁忠敏事迹的诗歌。袁忠敏，字文靖，江西临川人，明末抗清名将，因反对南明弘光帝而被逮捕并杀害。此诗通过描绘袁忠敏的英勇事迹，表达了诗人对民族英雄的敬佩之情。同时，诗人也借古讽今，批评了当时的政治腐败和社会动荡。全诗语言流畅，情感深沉，具有很高的艺术价值。