平原浊世誉翩翩,忽到恒河皱面年。
门第人材谁比得,荣观燕处早超然。
书堂对雨图犹在,史局吟花席又连。
莫道岁寒同志少,白头还共慰尊前。
赠李新吾
平原浊世誉翩翩,忽到恒河皱面年。
门第人材谁比得,荣观燕处早超然。
书堂对雨图犹在,史局吟花席又连。
莫道岁寒同志少,白头还共慰尊前。
注释:
平原:指平原县,这里泛指一个地方,可能是一个文人雅士聚集的地方。
浊世:指乱世。
翩:形容轻盈飘逸的样子。
恒河:恒河是印度教中的一条河,传说中恒河上有一座桥,称为“菩提桥”,传说中佛陀就是在这座桥上渡过恒河而成佛的。
皱面年:形容容颜苍老。
门第人材:指家世背景和才能。
比得:相比得上。
荣观:美好的景物或景象。
燕处:燕子筑巢的地方,比喻安乐之地。
书堂:书房,指读书学习的地方。
雨图:描绘雨景的图画。
史局:史馆,指研究历史的地方。
吟花:指赏花吟诗。
岁寒:指冬天的寒冷时期,也用来形容节操高洁的人。
同志:志同道合的朋友。
慰尊前:安慰酒桌前的宾客。